Parlør

da Arbejde   »   ms Kerja

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [lima puluh lima]

Kerja

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? A---ah pe--e----n-an--? A_____ p_________ a____ A-a-a- p-r-e-j-a- a-d-? ----------------------- Apakah perkerjaan anda? 0
Min mand er læge. S-am- sa---seo-a-g-d--t-r. S____ s___ s______ d______ S-a-i s-y- s-o-a-g d-k-o-. -------------------------- Suami saya seorang doktor. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. S-ya b-----a-sa-b---- -ebag-----ruraw--. S___ b______ s_______ s______ j_________ S-y- b-k-r-a s-m-i-a- s-b-g-i j-r-r-w-t- ---------------------------------------- Saya bekerja sambilan sebagai jururawat. 0
Vi går snart på pension. K--i a-an ---ce----d-k l--a-----. K___ a___ p_____ t____ l___ l____ K-m- a-a- p-n-e- t-d-k l-m- l-g-. --------------------------------- Kami akan pencen tidak lama lagi. 0
Men skatten er høj. Teta-i---k-i--dal-h ---g-i. T_____ c____ a_____ t______ T-t-p- c-k-i a-a-a- t-n-g-. --------------------------- Tetapi cukai adalah tinggi. 0
Og sygesikringen er dyr. I---r-n--kes----an-j-ga a----h -i-gg-. I_______ k________ j___ a_____ t______ I-s-r-n- k-s-h-t-n j-g- a-a-a- t-n-g-. -------------------------------------- Insurans kesihatan juga adalah tinggi. 0
Hvad vil du være? Apa-a- yang-awa--ma-u j-di? A_____ y___ a___ m___ j____ A-a-a- y-n- a-a- m-h- j-d-? --------------------------- Apakah yang awak mahu jadi? 0
Jeg vil være ingeniør. Sa-a m--u m-nja-i seo--ng---r-t---. S___ m___ m______ s______ j________ S-y- m-h- m-n-a-i s-o-a-g j-r-t-r-. ----------------------------------- Saya mahu menjadi seorang jurutera. 0
Jeg vil læse på universitetet. S--a -a-- b-l-j----------e-s-t-. S___ m___ b______ d_ u__________ S-y- m-h- b-l-j-r d- u-i-e-s-t-. -------------------------------- Saya mahu belajar di universiti. 0
Jeg er praktikant. Sa---s--r-n- pelat--. S___ s______ p_______ S-y- s-o-a-g p-l-t-h- --------------------- Saya seorang pelatih. 0
Jeg tjener ikke meget. Say- tidak-men---------- -a-- ---ya-. S___ t____ m_______ g___ y___ b______ S-y- t-d-k m-n-a-a- g-j- y-n- b-n-a-. ------------------------------------- Saya tidak mendapat gaji yang banyak. 0
Jeg er i praktik i udlandet. Say- -ed--g ----------l-t--a--di---a- --gar-. S___ s_____ m________ l______ d_ l___ n______ S-y- s-d-n- m-n-a-a-i l-t-h-n d- l-a- n-g-r-. --------------------------------------------- Saya sedang menjalani latihan di luar negara. 0
Det er min chef. In--b-s sa-a. I__ b__ s____ I-i b-s s-y-. ------------- Ini bos saya. 0
Jeg har rare kollegaer. Sa-a--e-p-ny-i raka- s-----a -----b---. S___ m________ r____ s______ y___ b____ S-y- m-m-u-y-i r-k-n s-k-r-a y-n- b-i-. --------------------------------------- Saya mempunyai rakan sekerja yang baik. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. Kami----a-u k---ant---pada-----u-m-kan-ten---ari. K___ s_____ k_ k_____ p___ w____ m____ t_________ K-m- s-l-l- k- k-n-i- p-d- w-k-u m-k-n t-n-a-a-i- ------------------------------------------------- Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari. 0
Jeg søger job. S-----eda-----nc----p--erj--n. S___ s_____ m______ p_________ S-y- s-d-n- m-n-a-i p-k-r-a-n- ------------------------------ Saya sedang mencari pekerjaan. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. S-y--su-a--s-t-hu- --n-anggur. S___ s____ s______ m__________ S-y- s-d-h s-t-h-n m-n-a-g-u-. ------------------------------ Saya sudah setahun menganggur. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. T---a-u ---y-k p-nga-gg----i--egar--i-i. T______ b_____ p_________ d_ n_____ i___ T-r-a-u b-n-a- p-n-a-g-u- d- n-g-r- i-i- ---------------------------------------- Terlalu banyak penganggur di negara ini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -