Parlør

da Lokaltrafik   »   id Kendaraan umum dalam kota

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [tiga puluh enam]

Kendaraan umum dalam kota

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? D---a-- h-l-- ----ya? D_ m___ h____ b______ D- m-n- h-l-e b-s-y-? --------------------- Di mana halte busnya? 0
Hvilken bus kører til centrum? Bus--a---ya-g -er---k- -us-- -ota? B__ m___ y___ p____ k_ p____ k____ B-s m-n- y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bus mana yang pergi ke pusat kota? 0
Hvilken linje skal jeg tage? J-l-- --s-m-n- y--g-h-r-- ---a---b-l? J____ b__ m___ y___ h____ s___ a_____ J-l-r b-s m-n- y-n- h-r-s s-y- a-b-l- ------------------------------------- Jalur bus mana yang harus saya ambil? 0
Skal jeg skifte? A--k-h--a---h-rus ga-ti -us? A_____ s___ h____ g____ b___ A-a-a- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ---------------------------- Apakah saya harus ganti bus? 0
Hvor skal jeg skifte? Di man--s--a -a-u--ga-ti-b--? D_ m___ s___ h____ g____ b___ D- m-n- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ----------------------------- Di mana saya harus ganti bus? 0
Hvad koster en billet? B---p- har---sa-- ti--t? B_____ h____ s___ t_____ B-r-p- h-r-a s-t- t-k-t- ------------------------ Berapa harga satu tiket? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? Ber--------- bu- -ang di---a----ampai -e pus-t-k---? B_____ h____ b__ y___ d_______ s_____ k_ p____ k____ B-r-p- h-l-e b-s y-n- d-l-w-t- s-m-a- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------------------------- Berapa halte bus yang dilewati sampai ke pusat kota? 0
Du skal af her. A--a--a--- -uru------i-i. A___ h____ t____ d_ s____ A-d- h-r-s t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda harus turun di sini. 0
Du skal stå af bagerst. A--- -ar---tu-un da-- b------g. A___ h____ t____ d___ b________ A-d- h-r-s t-r-n d-r- b-l-k-n-. ------------------------------- Anda harus turun dari belakang. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. Keret---a--- ---a- -eri-u-n-- tib------n---l--i. K_____ b____ t____ b_________ t___ 5 m____ l____ K-r-t- b-w-h t-n-h b-r-k-t-y- t-b- 5 m-n-t l-g-. ------------------------------------------------ Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. T--m b-ri--tn-a--i-a-----e-i- l-gi. T___ b_________ t___ 1_ m____ l____ T-e- b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ----------------------------------- Trem berikutnya tiba 10 menit lagi. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. B---beriku--y- ---- 15---n-----gi. B__ b_________ t___ 1_ m____ l____ B-s b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ---------------------------------- Bus berikutnya tiba 15 menit lagi. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? K-pa- ---eta --wa----n-h-terak--r---r-n-ka-? K____ k_____ b____ t____ t_______ b_________ K-p-n k-r-t- b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-n-k-t- -------------------------------------------- Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Kapa- tr-- ---a-h-r --r--gka-? K____ t___ t_______ b_________ K-p-n t-e- t-r-k-i- b-r-n-k-t- ------------------------------ Kapan trem terakhir berangkat? 0
Hvornår går den sidste bus? Kap-n-----tera-h-r --r--gk--? K____ b__ t_______ b_________ K-p-n b-s t-r-k-i- b-r-n-k-t- ----------------------------- Kapan bus terakhir berangkat? 0
Har du kørekort? Ap-----A-da -uny-----e-? A_____ A___ p____ t_____ A-a-a- A-d- p-n-a t-k-t- ------------------------ Apakah Anda punya tiket? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. T-k--?-–-T---k- saya ti--k -----. T_____ – T_____ s___ t____ p_____ T-k-t- – T-d-k- s-y- t-d-k p-n-a- --------------------------------- Tiket? – Tidak, saya tidak punya. 0
Så skal du betale en bøde. Kal-u------u-A-d----r-s---m---ar-d-nda. K____ b_____ A___ h____ m_______ d_____ K-l-u b-g-t- A-d- h-r-s m-m-a-a- d-n-a- --------------------------------------- Kalau begitu Anda harus membayar denda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -