Може ли да мe подстрижете ?
ന--ക------്-െ --ടി -ു-ി-്--ൻ--ഴ---മ-?
നി___ എ__ മു_ മു____ ക____
ന-ന-്-് എ-്-െ മ-ട- മ-റ-ക-ക-ൻ ക-ി-ു-ോ-
-------------------------------------
നിനക്ക് എന്റെ മുടി മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
0
e--h-n-il-- chod---an
e__________ c________
e-t-e-g-l-m c-o-i-k-n
---------------------
enthengilum chodikkan
Може ли да мe подстрижете ?
നിനക്ക് എന്റെ മുടി മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
enthengilum chodikkan
Не много късо, моля.
വ--- -െറുത------യ-ാ--.
വ__ ചെ_____ ദ____
വ-ര- ച-റ-ത-്-, ദ-വ-യ-.
----------------------
വളരെ ചെറുതല്ല, ദയവായി.
0
e-then-ilum c---ik-an
e__________ c________
e-t-e-g-l-m c-o-i-k-n
---------------------
enthengilum chodikkan
Не много късо, моля.
വളരെ ചെറുതല്ല, ദയവായി.
enthengilum chodikkan
Малко по-късо, моля.
ക-റ-്------ുത-,---വ-യ-.
കു___ ചെ___ ദ____
ക-റ-്-് ച-റ-ത-, ദ-വ-യ-.
-----------------------
കുറച്ച് ചെറുതാ, ദയവായി.
0
n---kk- e-t- m-d- mur-k-a---az--yum-?
n______ e___ m___ m_______ k_________
n-n-k-u e-t- m-d- m-r-k-a- k-z-i-u-o-
-------------------------------------
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Малко по-късо, моля.
കുറച്ച് ചെറുതാ, ദയവായി.
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Може ли да проявите снимките?
ന---ങൾ-്ക-------ങ്-ൾ-വ-കസി-്---്-ാൻ -ഴി---ോ?
നി_____ ചി_____ വി_______ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ച-ത-ര-്-ൾ വ-ക-ി-്-ി-്-ാ- ക-ി-ു-ോ-
--------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
0
n--a-ku---t-----i-m------n -----yum-?
n______ e___ m___ m_______ k_________
n-n-k-u e-t- m-d- m-r-k-a- k-z-i-u-o-
-------------------------------------
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Може ли да проявите снимките?
നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Снимките са на компактдиска.
ഫ---ട--ൾ--ിഡ-----ഉ-്--.
ഫോ____ സി___ ഉ___
ഫ-ട-ട-ക- സ-ഡ-യ-ൽ ഉ-്-്-
-----------------------
ഫോട്ടോകൾ സിഡിയിൽ ഉണ്ട്.
0
n-n-k-u----- -u-i-mu-i-ka---a--iyum-?
n______ e___ m___ m_______ k_________
n-n-k-u e-t- m-d- m-r-k-a- k-z-i-u-o-
-------------------------------------
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Снимките са на компактдиска.
ഫോട്ടോകൾ സിഡിയിൽ ഉണ്ട്.
ninakku ente mudi murikkan kazhiyumo?
Снимките са в камерата.
ഫ-ട---കൾ ക്-ാമ-യില--്ട്.
ഫോ____ ക്________
ഫ-ട-ട-ക- ക-യ-മ-യ-ല-ണ-ട-.
------------------------
ഫോട്ടോകൾ ക്യാമറയിലുണ്ട്.
0
va-are-cher-----------ya-aay-.
v_____ c___________ d_________
v-l-r- c-e-u-h-l-a- d-y-v-a-i-
------------------------------
valare cheruthalla, dayavaayi.
Снимките са в камерата.
ഫോട്ടോകൾ ക്യാമറയിലുണ്ട്.
valare cheruthalla, dayavaayi.
Може ли да поправите часовника?
നിങ്--ക--- ക്ലോ-്ക്--രിയ-ക---മ-?
നി_____ ക്___ ശ______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ക-ല-ക-ക- ശ-ി-ാ-്-ാ-ോ-
--------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോക്ക് ശരിയാക്കാമോ?
0
va--r---he--t---l--------a---.
v_____ c___________ d_________
v-l-r- c-e-u-h-l-a- d-y-v-a-i-
------------------------------
valare cheruthalla, dayavaayi.
Може ли да поправите часовника?
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോക്ക് ശരിയാക്കാമോ?
valare cheruthalla, dayavaayi.
Стъклото е счупено.
ഗ്-ാ-് -ക--്നു.
ഗ്__ ത_____
ഗ-ല-സ- ത-ർ-്-ു-
---------------
ഗ്ലാസ് തകർന്നു.
0
vala-e cher-t-al-a,--a-ava---.
v_____ c___________ d_________
v-l-r- c-e-u-h-l-a- d-y-v-a-i-
------------------------------
valare cheruthalla, dayavaayi.
Стъклото е счупено.
ഗ്ലാസ് തകർന്നു.
valare cheruthalla, dayavaayi.
Батерията е изтощена.
ബ-റ്ററി കാ-ി--ണ-.
ബാ___ കാ____
ബ-റ-റ-ി ക-ല-യ-ണ-.
-----------------
ബാറ്ററി കാലിയാണ്.
0
k-r---u c-e--tha-- -aya---yi.
k______ c_________ d_________
k-r-c-u c-e-u-h-a- d-y-v-a-i-
-----------------------------
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Батерията е изтощена.
ബാറ്ററി കാലിയാണ്.
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Може ли да изгладите ризата?
ഷ-ട-ട് -സ്ത-ര---ട--ോ?
ഷ___ ഇ_______
ഷ-ട-ട- ഇ-്-ി-ി-ി-ാ-ോ-
---------------------
ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടാമോ?
0
ku--c---------h-a,-daya-----.
k______ c_________ d_________
k-r-c-u c-e-u-h-a- d-y-v-a-i-
-----------------------------
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Може ли да изгладите ризата?
ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടാമോ?
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Може ли да почистите панталона?
ന---ങ--്ക---ാന്-് വ-ത--ി-ാക്കാ--കഴ-യുമ-?
നി_____ പാ__ വൃ______ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-ന-റ- വ-ത-ത-യ-ക-ക-ൻ ക-ി-ു-ോ-
----------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് പാന്റ് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
0
k-------c-e--t--a,--ay-v-ay-.
k______ c_________ d_________
k-r-c-u c-e-u-h-a- d-y-v-a-i-
-----------------------------
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Може ли да почистите панталона?
നിങ്ങൾക്ക് പാന്റ് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
kurachu cheruthaa, dayavaayi.
Може ли да поправите обувките?
ഷ--്-ശ-ിയ----ാമോ?
ഷൂ_ ശ______
ഷ-സ- ശ-ി-ാ-്-ാ-ോ-
-----------------
ഷൂസ് ശരിയാക്കാമോ?
0
nin-a-kk--chit--an-al --ka---pikka----z--yum-?
n________ c__________ v____________ k_________
n-n-a-k-u c-i-h-a-g-l v-k-s-p-i-k-n k-z-i-u-o-
----------------------------------------------
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Може ли да поправите обувките?
ഷൂസ് ശരിയാക്കാമോ?
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Може ли да ми дадете огънче?
എ---്-് ഒരു -െളി-്-ം----മോ?
എ___ ഒ_ വെ___ ത___
എ-ി-്-് ഒ-ു വ-ള-ച-ച- ത-ാ-ോ-
---------------------------
എനിക്ക് ഒരു വെളിച്ചം തരാമോ?
0
nin--l-ku-c-i----n--- -i-asip---ka----zhiyu--?
n________ c__________ v____________ k_________
n-n-a-k-u c-i-h-a-g-l v-k-s-p-i-k-n k-z-i-u-o-
----------------------------------------------
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Може ли да ми дадете огънче?
എനിക്ക് ഒരു വെളിച്ചം തരാമോ?
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Имате ли кибрит или запалка?
ന-ങ--ളുടെ -ക്കൽ-തീപ--െ--ടി-- -----റോ-ഉണ്ടോ?
നി____ പ___ തീ_____ ലൈ___ ഉ___
ന-ങ-ങ-ു-െ പ-്-ൽ ത-പ-പ-ട-ട-യ- ല-റ-റ-ോ ഉ-്-ോ-
-------------------------------------------
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തീപ്പെട്ടിയോ ലൈറ്ററോ ഉണ്ടോ?
0
ni--al----c---h-anga---ik----p---a- k-zh-y---?
n________ c__________ v____________ k_________
n-n-a-k-u c-i-h-a-g-l v-k-s-p-i-k-n k-z-i-u-o-
----------------------------------------------
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Имате ли кибрит или запалка?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തീപ്പെട്ടിയോ ലൈറ്ററോ ഉണ്ടോ?
ningalkku chithrangal vikasippikkan kazhiyumo?
Имате ли пепелник?
ന-ങ-ങ---െ---്-ൽ-ഒ-- ആഷ--ട്-- ഉണ്--?
നി____ പ___ ഒ_ ആ___ ഉ___
ന-ങ-ങ-ു-െ പ-്-ൽ ഒ-ു ആ-്-ട-ര- ഉ-്-ോ-
-----------------------------------
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ആഷ്ട്രേ ഉണ്ടോ?
0
f-tto--- -id--i- u-d-.
f_______ s______ u____
f-t-o-a- s-d-y-l u-d-.
----------------------
fottokal sidiyil undu.
Имате ли пепелник?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ആഷ്ട്രേ ഉണ്ടോ?
fottokal sidiyil undu.
Пушите ли пури?
ന-ങ--ൾ --ഗ-റ--്--ല-ക്-ാ----ടോ?
നി___ സി____ വ_______
ന-ങ-ങ- സ-ഗ-റ-റ- വ-ി-്-ാ-ു-്-ോ-
------------------------------
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
0
fo---ka- s-diy-- un-u.
f_______ s______ u____
f-t-o-a- s-d-y-l u-d-.
----------------------
fottokal sidiyil undu.
Пушите ли пури?
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
fottokal sidiyil undu.
Пушите ли цигари?
നി-----സ-ഗര-്-്--ല---കാറ-ണ--ോ?
നി___ സി____ വ_______
ന-ങ-ങ- സ-ഗ-റ-റ- വ-ി-്-ാ-ു-്-ോ-
------------------------------
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
0
f-tt-k--------i- und-.
f_______ s______ u____
f-t-o-a- s-d-y-l u-d-.
----------------------
fottokal sidiyil undu.
Пушите ли цигари?
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
fottokal sidiyil undu.
Пушите ли лула?
ന-ങ-ങൾ ---്പ- വലിക്--റ---ടോ?
നി___ പൈ__ വ_______
ന-ങ-ങ- പ-പ-പ- വ-ി-്-ാ-ു-്-ോ-
----------------------------
നിങ്ങൾ പൈപ്പ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
0
f-t-ok-l-cam---y---n--.
f_______ c_____________
f-t-o-a- c-m-r-y-l-n-u-
-----------------------
fottokal camarayilundu.
Пушите ли лула?
നിങ്ങൾ പൈപ്പ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
fottokal camarayilundu.