Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
lmaanzhal
da waro lmaanzi yow sanderah.
спяваць
Дзеці спяваюць песню.

چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.

پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
pkhlidl
tāsẹ nan ća pkhlẹ?
гатавіць
Што ты гатуеш сёння?

ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.
ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
рабіць
Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.

محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟
mhḍūd kol
ayā tajārt mhḍūd sholē shē?
абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
спрошчваць
Адпачынак спрошчвае жыццё.

خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
khwaḍawal
māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
прапаноўваць
Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.
