Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
выключаць
Яна выключае будзільнік.

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
маляваць
Яна намаляваў свае рукі.

نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
назваць
Колькі краін ты можаш назваць?

لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.

ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
падымацца
Мой сябар сёння мяне пакінуў.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
koor tell
hagha da kaar warosta koor tali.
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
атрымаць
Яна атрымала прыгожы падарунак.

مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
радаваць
Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.
