Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

секире алуу
Ал сууга секире алды.
sekire aluu
Al suuga sekire aldı.
spring
Hy het in die water gespring.

тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
behoort
My vrou behoort aan my.

ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
işenüü
Biz baardık bir-birimizge işenebiz.
vertrou
Ons almal vertrou mekaar.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

жатуу
Ал армандасына жатканды.
jatuu
Al armandasına jatkandı.
vassteek
Hy het aan ’n tou vasgesteek.

тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.
tamaktoo
Et tamaktoolongon jön.
rook
Die vleis word gerook om dit te bewaar.

кечир
Мен ага боргонун кечирем.
keçir
Men aga borgonun keçirem.
vergewe
Ek vergewe hom sy skulde.

таб
Деншелдер жаңы жерге табды.
tab
Denşelder jaŋı jerge tabdı.
ontdek
Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
slaan
Ouers moenie hul kinders slaan nie.

өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
bedek
Sy bedek haar hare.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
uitgaan
Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.
