Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

унут
Ал өткөндү унуткун жок.
unut
Al ötköndü unutkun jok.
vergeet
Sy wil nie die verlede vergeet nie.

өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
verbygaan
Die middeleeuse periode het verbygegaan.

иштөө
Бул учурда иштебейт.
iştöö
Bul uçurda iştebeyt.
uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.
çögöytüü
Tornado köp üylördü çögöytöt.
vernietig
Die tornado vernietig baie huise.

таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
taştuu
Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!
uitgooi
Moenie iets uit die laai uitgooi nie!

кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
kaaraloo
Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.
beheer uitoefen
Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.

иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
işten çıgaruu
Menin başlıgım menen işten çıgardı.
ontslaan
My baas het my ontslaan.

жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
oefen
Sy oefen ’n ongewone beroep uit.

жиңилүү
Ал көп жиңилган.
jiŋilüü
Al köp jiŋilgan.
gewig verloor
Hy het baie gewig verloor.

бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
biyik jatkanda
Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.
ry rond
Die motors ry rond in ’n sirkel.

ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
dra
Hulle dra hul kinders op hulle rûe.
