Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.
jetkiruü
Menin itim maga güvergeni jetken.
lewer
My hond het ’n duif vir my gelewer.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
sleg praat
Die klasmaats praat sleg van haar.

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
terugkeer
Die boemerang het teruggekeer.

жиберүү
Ал жазманы азыр жибергиш келет.
jiberüü
Al jazmanı azır jibergiş kelet.
stuur af
Sy wil die brief nou afstuur.

алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
alkakta uzuu
Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.
opsy sit
Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

пиширилүү
Сиз бугүн эмне пиширесиз?
pişirilüü
Siz bugün emne pişiresiz?
kook
Wat kook jy vandag?

чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
çıguu
Al öz işinen çıkkan.
bedank
Hy het sy werk bedank.

алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
haal
Die hond haal die bal uit die water.

бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
ber
Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.
gee
Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.
işte
Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.
sorteer
Ek het nog baie papier om te sorteer.

түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
tüzüü
Al üy üçün model tüzgön.
skep
Hy het ’n model vir die huis geskep.
