Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.
kıyn tabuu
Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.
moeilik vind
Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
körsötüü
Men pasportumda vizanı körsötö alam.
wys
Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

ич
Аял чай ичет.
iç
Ayal çay içet.
drink
Sy drink tee.

алат
Ал жакшы союм алды.
alat
Al jakşı soyum aldı.
kry
Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
esep berüü
Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.
meld aan
Almal aan boord meld by die kaptein aan.

чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
çıguu
Al jaŋı buttar menen çıgat.
hardloop uit
Sy hardloop uit met die nuwe skoene.

жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.
jazuu
Al maga ötkön aptada jazdı.
skryf aan
Hy het verlede week aan my geskryf.

ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.
içile aluu
Al maşina içile alat.
huur
Hy het ’n motor gehuur.

коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
korgoo
Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.
opstaan vir
Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
sleg praat
Die klasmaats praat sleg van haar.

ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
işke aluu
Murojaatçı işke alındı.
aanstel
Die aansoeker is aangestel.
