Woordeskat

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

---

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!

берүү

Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

berüü

Demalışçılar üçün plyajdık oyunçak berilgen.

---

verskaf

Strandstoele word aan vakansiegangers verskaf.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

---

bevestig

Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.

жиберүү

Ал жазма жиберөт.

jiberüü

Al jazma jiberöt.

---

stuur

Hy stuur ’n brief.

аралаштыруу

Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

aralaştıruu

Sen kököröttörgö negizdelgen densöölüü salattı aralaştıra alasıŋ.

---

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

korgoo

Kolpak kazalarga karşı korgoyt.

---

beskerm

’n Helm is daar om teen ongelukke te beskerm.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

---

lê oorkant

Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!

жазып алуу

Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

jazıp aluu

Al özdün biznes ideyasın jazıp algısı kelet.

---

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

---

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

atkarıp ötüü

Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.

---

spring oor

Die atleet moet oor die hindernis spring.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

sekire aluu

Al suuga sekire aldı.

---

spring

Hy het in die water gespring.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

---

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.