Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
terugstel
Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
irektip baruu
İt alardı irektip barat.
vergesel
Die hond vergesel hulle.

даярдоо
Ал торт даярдойт.
dayardoo
Al tort dayardoyt.
voorberei
Sy berei ’n koek voor.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
uitgaan
Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
jüktöö
Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.
woon
Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.
başkaruu
Al kızga kolunan başkarat.
lei
Hy lei die meisie aan die hand.

кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
kara
Joluu nokotta kara bolbos kerek.
verder gaan
Jy kan nie enige verder op hierdie punt gaan nie.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
bou
Die kinders bou ’n hoë toring.

жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
jazıp aluu
Siz paroldu jazıp aluuga majburunsuz!
neerskryf
Jy moet die wagwoord neerskryf!

таштуу
Ынак кишини ташты.
taştuu
Inak kişini taştı.
afgooi
Die bul het die man afgooi.

ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.
ıyga
Kovboy attardı ıygap jatat.
agtervolg
Die cowboy agtervolg die perde.
