Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

аякт
Маршрут бул жерде аякталат.
ayakt
Marşrut bul jerde ayaktalat.
eindig
Die roete eindig hier.

уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
trou
Minderjariges mag nie trou nie.

кол коюу
Ал шартты кол коют.
kol koyuu
Al şarttı kol koyut.
teken
Hy het die kontrak geteken.

коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
korgoo
Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.
opstaan vir
Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.
eske keltiruu
Kompyuter menge uçuruştarımdı eske keltiret.
herinner
Die rekenaar herinner my aan my afsprake.

айтуу
Ал мага сыр айтты.
aytuu
Al maga sır ayttı.
vertel
Sy het vir my ’n geheim vertel.

өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
öŋdöö
Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.
leer
Sy leer haar kind om te swem.

басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.
druk
Boeke en koerante word gedruk.

буртуу
Ал этти бурткан.
burtuu
Al etti burtkan.
draai
Sy draai die vleis.

жетишүү
Мага обедке салата жетишет.
jetişüü
Maga obedke salata jetişet.
genoeg wees
’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.

ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.
al
Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.
’n sertifikaat van siekte kry
Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.
