Woordeskat

нагласува

Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.

naglasuva

Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.

beklemtoon

Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

троши пари

Треба да трошиме многу пари за поправки.

troši pari

Treba da trošime mnogu pari za popravki.

geld uitgee

Ons moet baie geld aan herstelwerk spandeer.

прави грешка

Размисли внимателно за да не направиш грешка!

pravi greška

Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!

’n fout maak

Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

kry

Ek kan vir jou ’n interessante werk kry.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

roep op

Die onderwyser roep die student op.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

opdateer

Deesdae moet jy jou kennis voortdurend opdateer.

премостува

Атлетите го премостуваат водопадот.

premostuva

Atletite go premostuvaat vodopadot.

oorkom

Die atlete oorkom die waterval.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

trek uit

Die buurman trek uit.

се пијанува

Тој се напијанил.

se pijanuva

Toj se napijanil.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

подготвува

Таа подготвува торта.

podgotvuva

Taa podgotvuva torta.

voorberei

Sy berei ’n koek voor.

фрла

Тој ја фрла топката во кошот.

frla

Toj ja frla topkata vo košot.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.