Woordeskat

يغطي

الطفل يغطي أذنيه.

yughatiy

altifl yughatiy ‘udhunayhi.

bedek

Die kind bedek sy ore.

يشرح

الجد يشرح العالم لحفيده.

yashrah

aljadu yashrah alealam lihafidihi.

verduidelik

Oupa verduidelik die wêreld aan sy kleinkind.

يحصل

يجب عليه الحصول على إذن بالغياب من الطبيب.

yahsul

yajib ealayh alhusul ealaa ‘iidhn bialghiab min altabibi.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

تدخين

يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.

tadkhin

yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.

rook

Die vleis word gerook om dit te bewaar.

كذب على

كذب على الجميع.

kudhab ealaa

kadhab ealaa aljamiei.

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.

اشتروا

اشترينا العديد من الهدايا.

ashtarawa

ashtarayna aleadid min alhadaya.

koop

Ons het baie geskenke gekoop.

تفسح المجال

العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.

tufsih almajal

aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

أتمنى

أتمنى الحظ في اللعبة.

‘atamanaa

‘atamanaa alhaza fi alluebati.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

جرأوا

جرأوا على القفز من الطائرة.

jara‘uu

jara‘uu ealaa alqafz min altaayirati.

waag

Hulle het gewaag om uit die vliegtuig te spring.

يتلقى

يتلقى معاشًا جيدًا في الشيخوخة.

yatalaqaa

yatalaqaa meashan jydan fi alshaykhukhati.

ontvang

Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

يرغبون في الخروج

الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.

yarghabun fi alkhuruj

al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

gooi

Hy gooi sy rekenaar kwaad op die vloer.