Woordeskat

فاجأ

فاجأت والديها بهدية.

faja

fajat walidayha bihadiatin.

verras

Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

ترجم

يمكنه الترجمة بين ست لغات.

tarjim

yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

تحدث

تريد التحدث إلى صديقتها.

tahadath

turid altahaduth ‘iilaa sadiqitiha.

uitpraat

Sy wil by haar vriendin uitpraat.

أصبح أعمى

الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.

‘asbah ‘aemaa

alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

تثقل

العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.

tuthqil

aleamal almaktabiu yathqiluha kthyran.

belas

Kantoorwerk belas haar baie.

تغفر

هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

taghfir

hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!

vergewe

Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!

اعتنى

ابننا يعتني جيدًا بسيارته الجديدة.

aetanaa

abnuna yaetani jydan bisayaaratih aljadidati.

versorg

Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.

عشت

عشنا في خيمة أثناء العطلة.

eisht

eishna fi khaymat ‘athna‘ aleutlati.

woon

Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

تصحح

المعلمة تصحح مقالات الطلاب.

tusahih

almuealimat tusahih maqalat altulaabi.

korrekteer

Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.

يُبرز

يمكنك أن تُبرز عيونك جيدًا بواسطة المكياج.

yubrz

yumkinuk ‘an tubrz euyunuk jydan biwasitat almikyaji.

beklemtoon

Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

التخلص من

يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.

altakhalus min

yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.