Woordeskat

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

vergeet

Sy het nou sy naam vergeet.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

buyruu berüü

Al taskına buyruu beret.

beveel

Hy beveel sy hond.

жана

Ал чоң жанат.

jana

Al çoŋ janat.

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

jakındoo

Sülüktör bir-birine jakındap jatat.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

öt

Bul tünöktön kişi ötö albaytbı?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

секире алуу

Бала жакшы секире алып жатат.

sekire aluu

Bala jakşı sekire alıp jatat.

spring rond

Die kind spring gelukkig rond.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

meng

Verskeie bestanddele moet gemeng word.

ташымалдоо

Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

taşımaldoo

Biz velosipedderdi avtomobilinin töögünde taşımaldaybız.

vervoer

Ons vervoer die fietse op die motor se dak.

кетүү

Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

ketüü

Köp angliyçiler EAştan ketkeni kelet.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

ry huis toe

Na inkopies doen, ry die twee huis toe.

жарайтуу

Виза азыр жарайтуу эмес.

jaraytuu

Viza azır jaraytuu emes.

geldig wees

Die visum is nie meer geldig nie.