Woordeskat

сактоо

Акчаны сактайсыз.

saktoo

Akçanı saktaysız.

hou

Jy kan die geld hou.

сактоо

Энергия сакталбайт керек эмес.

saktoo

Energiya saktalbayt kerek emes.

mors

Energie moet nie gemors word nie.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

opstaan en praat

Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

stel voor

Hy stel sy nuwe vriendin aan sy ouers voor.

уруу

Велосипедчи урулду.

uruu

Velosipedçi uruldu.

tref

Die fietsryer is getref.

жооп берүү

Ал суроо менен жооп берди.

joop berüü

Al suroo menen joop berdi.

antwoord

Sy het met ’n vraag geantwoord.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

vergeet

Sy het nou sy naam vergeet.

тааныштыр

Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

taanıştır

Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.

beklemtoon

Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

kesuu

İşçi agaçtı kesip jatat.

kap af

Die werker kap die boom af.

өтүү

Окуучулар эмтиханды өттү.

ötüü

Okuuçular emtihandı öttü.

slaag

Die studente het die eksamen geslaag.

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

jetişüü

Bul jetişken, siz menen jalgızgança!

genoeg wees

Dit is genoeg, jy irriteer!

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

laat gaan

Jy moet nie die greep loslaat nie!