Woordeskat

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

tel

Sy tel die muntstukke.

ติดตาม

สุนัขติดตามพวกเขา

tidtām

s̄unạk̄h tidtām phwk k̄heā

vergesel

Die hond vergesel hulle.

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

betaal

Sy het met ’n kredietkaart betaal.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

jaag

Die cowboys jaag die beeste met perde.

บริโภค

เธอบริโภคชิ้นเค้ก

brip̣hokh

ṭhex brip̣hokh chîn khêk

verbruik

Sy verbruik ’n stuk koek.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

speel

Die kind verkies om alleen te speel.

ส่ง

ฉันส่งจดหมายให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng cdh̄māy h̄ı̂ khuṇ

stuur

Ek stuur vir jou ’n brief.

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

h̄emāas̄m

s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān

geskik wees

Die pad is nie geskik vir fietsryers nie.

ชิน

เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน

chin

dĕk«t̂xng chin kạb kār pærng fạn

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

sterf

Baie mense sterf in flieks.

ระฆัง

ระฆังดังทุกวัน

Raḳhạng

raḳhạng dạng thuk wạn

lui

Die klok lui elke dag.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

verwyder

Die graafmasjien verwyder die grond.