Woordeskat

ขับรถ

เธอขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h

ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

ยกโทษ

เธอไม่สามารถยกโทษเขาสำหรับสิ่งนั้น!

Yk thos̄ʹ

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yk thos̄ʹ k̄heā s̄ảh̄rạb s̄ìng nận!

vergewe

Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!

ติดเชื้อ

เธอติดเชื้อไวรัส

Tid cheụ̄̂x

ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

เปลี่ยนแปลง

มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

pelī̀ynpælng

mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄

verander

Baie het verander as gevolg van klimaatsverandering.

คิดฝัน

เธอคิดฝันทุกวัน.

Khid f̄ạn

ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.

เชื่อมโยงกัน

ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน

cheụ̄̀xm yong kạn

pratheṣ̄ thuk pratheṣ̄ bn lok cheụ̄̀xm yong kạn

verbind wees

Alle lande op Aarde is verbind.

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

bring

Die boodskapper bring ’n pakkie.

ให้

พ่อต้องการให้ลูกชายเงินเพิ่มเติม

h̄ı̂

ph̀x t̂xngkār h̄ı̂ lūkchāy ngein pheìmteim

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

สูญหาย

กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!

s̄ūỵh̄āy

kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn

gebeur

Vreemde dinge gebeur in drome.

บีบออก

เธอบีบออกมะนาว

bīb xxk

ṭhex bīb xxk manāw

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.