Woordeskat

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

odigó

Oi kaoumpóides odigoún ta vooeidí me áloga.

jaag

Die cowboys jaag die beeste met perde.

επαναλαμβάνω

Ο παπαγάλος μου μπορεί να επαναλάβει το όνομά μου.

epanalamváno

O papagálos mou boreí na epanalávei to ónomá mou.

herhaal

My papegaai kan my naam herhaal.

τονίζω

Μπορείς να τονίσεις καλά τα μάτια σου με μακιγιάζ.

tonízo

Boreís na toníseis kalá ta mátia sou me makigiáz.

beklemtoon

Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

prosécho

Prépei na prosécheis tis pinakídes ton drómon.

let

’n Mens moet op die padtekens let.

πληρώνω

Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.

pliróno

Plirónei ilektroniká me pistotikí kárta.

betaal

Sy betaal aanlyn met ’n kredietkaart.

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

symvaíno

Synévi káti se aftón sto ergatikó atýchima?

gebeur aan

Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?

πετώ

Πετούν όσο πιο γρήγορα μπορούν.

petó

Petoún óso pio grígora boroún.

ry

Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

miló

Kápoios prépei na milísei se aftón, eínai tóso mónos.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

voor laat

Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.

προσκαλώ

Ο δάσκαλος προσκαλεί τον μαθητή.

proskaló

O dáskalos proskaleí ton mathití.

roep op

Die onderwyser roep die student op.

πιστεύω

Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

pistévo

Polloí ánthropoi pistévoun ston Theó.

glo

Baie mense glo in God.