Woordeskat

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

taşınuu

Eşek jıgarın taşıyt.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

akça jıg

Biz tilimekterge köp akça jıgış kerek.

geld uitgee

Ons moet baie geld aan herstelwerk spandeer.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignoreer

Die kind ignoreer sy ma se woorde.

жазып алуу

Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

jazıp aluu

Al özdün biznes ideyasın jazıp algısı kelet.

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

verbind

Hierdie brug verbind twee buurte.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

uruu

Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.

slaan

Sy slaan die bal oor die net.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

vereenvoudig

Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.

чектөө

Диета кезинде тамакты чектөө керек.

çektöö

Dieta kezinde tamaktı çektöö kerek.

hou van

Sy hou meer van sjokolade as van groente.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.

марап белгилео

Ал марап менен белгиленген.

marap belgileo

Al marap menen belgilengen.

beloon

Hy is met ’n medalje beloon.

күтүү

Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

kütüü

Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

taasir kılgan

Bul bizge ıraattı taasir kıldı!

beïndruk

Dit het ons werklik beïndruk!