Woordeskat

көңіл бөлу

Балалар қарға көңіл бөледі.

köñil bölw

Balalar qarğa köñil böledi.

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.

өшіру

Ол өндіріс сағатын өшіреді.

öşirw

Ol öndiris sağatın öşiredi.

skakel af

Sy skakel die alarmklok af.

рұқсат ету

Сіз осы жерде тамақ ішуге рұқсат етілгенсіз!

ruqsat etw

Siz osı jerde tamaq işwge ruqsat etilgensiz!

mag

Jy mag hier rook!

өртіп кету

Отыш көп орманны өртіп кетеді.

örtip ketw

Otış köp ormannı örtip ketedi.

afbrand

Die vuur sal baie van die woud afbrand.

жеткізу

Менің ітім маған кептерді жеткізді.

jetkizw

Meniñ itim mağan kepterdi jetkizdi.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

шығару

Ол лимонны шығарады.

şığarw

Ol lïmonnı şığaradı.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

қар жаудыру

Бүгін көп қар жауды.

qar jawdırw

Bügin köp qar jawdı.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

жасау

Олар бірге пішінде жасайды.

jasaw

Olar birge pişinde jasaydı.

woon

Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

jügirw

Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

ұмыту

Ол өткенді ұмытпақшы келмейді.

umıtw

Ol ötkendi umıtpaqşı kelmeydi.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

сұрыптау

Маған әлі көп қағаздарды сұрыптау керек.

surıptaw

Mağan äli köp qağazdardı surıptaw kerek.

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

келісу

Олар келісті келісім жасау үшін.

kelisw

Olar kelisti kelisim jasaw üşin.

stem saam

Hulle het saamgestem om die transaksie te maak.