Woordeskat

бастау

Мен көп саяхат бастадым.

bastaw

Men köp sayaxat bastadım.

onderneem

Ek het al baie reise onderneem.

жариялау

Жарнама көп жолда газеталарда жарияланады.

jarïyalaw

Jarnama köp jolda gazetalarda jarïyalanadı.

publiseer

Advertensies word dikwels in koerante gepubliseer.

кіру

Кеме қорығын кіреді.

kirw

Keme qorığın kiredi.

binnegaan

Die skip gaan die hawe binne.

сөйлеу

Кинотеатрда көп сөйлемеу керек.

söylew

Kïnoteatrda köp söylemew kerek.

praat

Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.

аудару

Ол алты тілге аудара алады.

awdarw

Ol altı tilge awdara aladı.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

қамқорлық істеу

Баламыз оның жаңа автокесіне өте жақсы қамқорлық істейді.

qamqorlıq istew

Balamız onıñ jaña avtokesine öte jaqsı qamqorlıq isteydi.

versorg

Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.

ойлау

Шахматта көп ойлау керек.

oylaw

Şaxmatta köp oylaw kerek.

dink

Jy moet baie dink in skaak.

көру

Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.

körw

Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

жариялау

Баспашы көп кітап жариялады.

jarïyalaw

Baspaşı köp kitap jarïyaladı.

publiseer

Die uitgewer het baie boeke gepubliseer.

бастау

Жаңа өмір неке басталады.

bastaw

Jaña ömir neke bastaladı.

begin

’n Nuwe lewe begin met huwelik.

өртеп қою

Суға жалынды өртеп қойды.

örtep qoyu

Swğa jalındı örtep qoydı.

bedek

Die waterlelies bedek die water.

айту

Ол оған сыр айтады.

aytw

Ol oğan sır aytadı.

vertel

Sy vertel haar ’n geheim.