Woordeskat

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

pokazyvat‘

On pokazyvayet svoyemu rebenku mir.

wys

Hy wys sy kind die wêreld.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

idti naperekosyak

Segodnya vso idot naperekosyak!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?

prokhodit‘

Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

prinimat‘

Nekotoryye lyudi ne khotyat prinimat‘ pravdu.

aanvaar

Sommige mense wil nie die waarheid aanvaar nie.

отставать

Часы отстают на несколько минут.

otstavat‘

Chasy otstayut na neskol‘ko minut.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

толкать

Машина остановилась и ее пришлось толкать.

tolkat‘

Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.

druk

Die motor het gestop en moes gedruk word.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

nakhodit‘ obratnyy put‘

YA ne mogu nayti obratnyy put‘.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

perevozit‘

Gruzovik perevozit tovary.

vervoer

Die vragmotor vervoer die goedere.

толкать

Они толкают человека в воду.

tolkat‘

Oni tolkayut cheloveka v vodu.

druk

Hulle druk die man in die water.

скучать

Я так по тебе скучаю!

skuchat‘

YA tak po tebe skuchayu!

mis

Ek gaan jou so baie mis!

наслаждаться

Она наслаждается жизнью.

naslazhdat‘sya

Ona naslazhdayetsya zhizn‘yu.

geniet

Sy geniet die lewe.