Woordeskat

משתמשים

אנו משתמשים במסכות גז באש.

mshtmshym

anv mshtmshym bmskvt gz bash.

gebruik

Ons gebruik gasmaskers in die brand.

לחקות

הילד חוקה מטוס.

lhqvt

hyld hvqh mtvs.

imiteer

Die kind imiteer ’n vliegtuig.

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

llkt

hsh’evn hvlk m’et ayty.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

בא

לו לגלוש בא בקלות.

ba

lv lglvsh ba bqlvt.

kom maklik

Surfing kom maklik vir hom.

מפענח

הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

mp’enh

hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.

ontsyfer

Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.

היית צריך

היית צריך לעשות את זה לפני שעה!

hyyt tsryk

hyyt tsryk l’eshvt at zh lpny sh’eh!

doen

Jy moes dit ’n uur gelede gedoen het!

לטייל

אנחנו אוהבים לטייל באירופה.

ltyyl

anhnv avhbym ltyyl bayrvph.

reis

Ons hou daarvan om deur Europa te reis.

מוצא

אני לא מוצא את דרכי חזרה.

mvtsa

any la mvtsa at drky hzrh.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

סופרת

היא סופרת את המטבעות.

svprt

hya svprt at hmtb’evt.

tel

Sy tel die muntstukke.

מקווה

אני מקווה למזל במשחק.

mqvvh

any mqvvh lmzl bmshhq.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

מכסה

הילד מכסה את אוזניו.

mksh

hyld mksh at avznyv.

bedek

Die kind bedek sy ore.

לצאת

היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

ltsat

hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.

hardloop uit

Sy hardloop uit met die nuwe skoene.