Woordeskat

מקווה

אני מקווה למזל במשחק.

mqvvh

any mqvvh lmzl bmshhq.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

מבקרת

היא מבקרת בפריז.

mbqrt

hya mbqrt bpryz.

besoek

Sy besoek Parys.

להתחתן

אסור לקטינים להתחתן.

lhthtn

asvr lqtynym lhthtn.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

vriende word

Die twee het vriende geword.

שרף

הוא שרף גפרור.

shrp

hva shrp gprvr.

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

לשלוח

הוא שולח מכתב.

lshlvh

hva shvlh mktb.

stuur

Hy stuur ’n brief.

לאהוב

היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.

lahvb

hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.

hou van

Sy hou meer van sjokolade as van groente.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty htnv’eh.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

תלד

היא תלד בקרוב.

tld

hya tld bqrvb.

geboorte gee

Sy sal binnekort geboorte gee.

אני לא

אני לא שומע אותך!

any la

any la shvm’e avtk!

hoor

Ek kan jou nie hoor nie!

עזב

הרבה אנגלים רצו לעזוב את האיחוד האירופי.

’ezb

hrbh anglym rtsv l’ezvb at hayhvd hayrvpy.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

פיטר

המנהל שלי פיטר אותי.

pytr

hmnhl shly pytr avty.

ontslaan

My baas het my ontslaan.