Woordeskat

врши

Тој врши поправка.

vrši

Toj vrši popravka.

uitvoer

Hy voer die herstelwerk uit.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

wag

Ons moet nog ’n maand wag.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

soek

Die inbreker soek die huis.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

kažuva

Imam nešto važno da ti kažam.

vertel

Ek het iets belangriks om vir jou te vertel.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

hoor

Ek kan jou nie hoor nie!

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

beskik oor

Kinders beskik net oor sakgeld.

цеди

Таа го цеди лимонот.

cedi

Taa go cedi limonot.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

beveel

Hy beveel sy hond.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

оди

Таа замина со нејзиниот автомобил.

odi

Taa zamina so nejziniot avtomobil.

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

onderskryf

Ons onderskryf jou idee graag.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.