Woordeskat

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

aantekeninge maak

Die studente maak aantekeninge oor alles wat die onderwyser sê.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

trek

My nefie is besig om te trek.

انجام دادن

هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.

anjam dadn

hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.

doen

Niks kon oor die skade gedoen word nie.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

doodmaak

Ek sal die vlieg doodmaak!

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

nooi

Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

plaasvind

Die begrafnis het eergister plaasgevind.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

deelneem

Hy neem deel aan die wedren.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

kanselleer

Die vlug is gekanselleer.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.