Woordeskat

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

terugkeer

Die boemerang het teruggekeer.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

staan laat

Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

انتقاد کردن

رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.

antqad kerdn

r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.

kritiseer

Die baas kritiseer die werknemer.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.

فهمیدن

من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

fhmadn

mn sranjam wzafh ra fhmadm!

verstaan

Ek het uiteindelik die taak verstaan!

بحران کردن

آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

anha brnamh‌haa khwd ra bhran ma‌kennd.

bespreek

Hulle bespreek hul planne.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

voel

Hy voel dikwels alleen.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

tref

Die trein het die motor getref.

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

khwddara kerdn

nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.