Woordeskat

ምድላው

ጥዑም ቁርሲ ተዳልዩ ኣሎ!

məd-lāw

ṭūm qūrsī tə-dāl-yū ālo!

voorberei

’n Heerlike ontbyt is voorberei!

ዕላል

ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።

ʿilāl

ab nënḥidḥdom yʿǝllu.

gesels

Hulle gesels met mekaar.

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

sit

Baie mense sit in die kamer.

ዝሓዘ

ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።

zi-ha-ze

a-sa: ber-ber-en tsa-ban bi-zuh pro-tein zi-ha-ze e-yu.

bevat

Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.

ጉዕዞ

ምጉዓዝ ዝፈቱ ብዙሓት ሃገራት ርእዩ እዩ።

gu‘uzo

mig‘az zifetu bezuh‘at hagerat reiyu eyu.

reis

Hy hou daarvan om te reis en het baie lande gesien.

ተመኩሮ

ብመጻሕፍቲ ጽውጽዋይ ኣቢልካ ብዙሕ ጀብሃታት ከተስተማቕር ትኽእል ኢኻ።

temekuro

b‘mesahfti ts‘wats‘way abilka bzuh jebhatat ktesemak‘ir tike‘il ikha.

beleef

Jy kan baie avonture deur sprokiesboeke beleef.

ስሕበት

ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።

səhəbət

näsu dima näti silz yəshəbo.

trek

Hy trek die slede.

ተስፋ ን

ኣብ’ቲ ጸወታ ዕድል ክረክብ ተስፋ እገብር ኣለኹ።

t‘sfa n

ab‘ti s‘w‘tā ‘ūdl k‘rk‘b t‘sfa ēgbr alēku.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

ይመርጹ

ብዙሓት ህጻናት ካብ ጥዕናዊ ነገራት ካራሜላ ይመርጹ።

yə-mər-ṣū

bə-zūḥāt ḥṣānāt kab təʿnāwī nəgārāt kārāmēlā yə-mər-ṣū.

verkies

Baie kinders verkies lekkers bo gesonde dinge.

ጽሩይ

ክሽነ ትጽርዮ።

ṣǝrūy

kǝšǝnǝ tṣǝryo.

maak skoon

Sy maak die kombuis skoon.

ይቕረ በሉ

በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!

yiqere belu

bezi fitsima yiqere ketiblo ayteke‘eln eya!

vergewe

Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!

ሽፋን

እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ner‘eso yishifn.

bedek

Die kind bedek homself.