Woordeskat

гледати

Она гледа кроз рупу.

gledati

Ona gleda kroz rupu.

kyk

Sy kyk deur ’n gat.

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

postati prijatelji

Ova dvojica su postali prijatelji.

vriende word

Die twee het vriende geword.

објавити

Издавач је објавио многе књиге.

objaviti

Izdavač je objavio mnoge knjige.

publiseer

Die uitgewer het baie boeke gepubliseer.

убити

Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

ubiti

Budite oprezni, možete nekog ubiti tom sekirom!

doodmaak

Wees versigtig, jy kan iemand met daardie byl doodmaak!

слагати се

Слагали су се да направе договор.

slagati se

Slagali su se da naprave dogovor.

stem saam

Hulle het saamgestem om die transaksie te maak.

одвозити се

Она се одвози својим аутом.

odvoziti se

Ona se odvozi svojim autom.

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

biti

Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

уживати

Она ужива у животу.

uživati

Ona uživa u životu.

geniet

Sy geniet die lewe.

саставити се

Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.

sastaviti se

Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

носити

Они носе своју децу на леђима.

nositi

Oni nose svoju decu na leđima.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

hanteer

Mens moet probleme hanteer.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

waag

Ek waag nie om in die water te spring nie.