Woordeskat
Leer Bywoorde – Kazak

ішіне
Олар суды ішіне секіреді.
işine
Olar swdı işine sekiredi.
in
Hulle spring in die water.

кез келген уақытта
Сіз бізге кез келген уақытта қоңырау шалуға болады.
kez kelgen waqıtta
Siz bizge kez kelgen waqıtta qoñıraw şalwğa boladı.
enige tyd
Jy kan ons enige tyd bel.

күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
küni boyı
Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.

шығып
Ол ақшаны шығып алады.
şığıp
Ol aqşanı şığıp aladı.
weg
Hy dra die buit weg.

өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.

бірақ
Үй кіші, бірақ романтикалық.
biraq
Üy kişi, biraq romantïkalıq.
maar
Die huis is klein maar romanties.

неліктен
Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.
nelikten
Balalar barlıq zattı qanday ekenin bilw qalaydı.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

көбірек
Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.
köbirek
Ülken balalar köbirek ayıptı aqşa aladı.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.

жиі
Торнадоларды жиі көрмейміз.
jïi
Tornadolardı jïi körmeymiz.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
buite
Ons eet buite vandag.

қазір
Үй қазір сатылған.
qazir
Üy qazir satılğan.