Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   en Negation 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [sixty-four]

Negation 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (UK) Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. I d--’- und-rst--- the--o--. I d____ u_________ t__ w____ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e w-r-. ---------------------------- I don’t understand the word. 0
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. I-----t und--s--n- ----s-n----e. I d____ u_________ t__ s________ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e s-n-e-c-. -------------------------------- I don’t understand the sentence. 0
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. I-do------der-ta-d-th- m-a--n-. I d____ u_________ t__ m_______ I d-n-t u-d-r-t-n- t-e m-a-i-g- ------------------------------- I don’t understand the meaning. 0
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) the--e--h-r t__ t______ t-e t-a-h-r ----------- the teacher 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? D---o--un--rs-a-d --e -e-c---? D_ y__ u_________ t__ t_______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e t-a-h-r- ------------------------------ Do you understand the teacher? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Y-s,-I --der-t-nd-hi--w-ll. Y___ I u_________ h__ w____ Y-s- I u-d-r-t-n- h-m w-l-. --------------------------- Yes, I understand him well. 0
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) th- ----her t__ t______ t-e t-a-h-r ----------- the teacher 0
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? D- y------e----n- -he ---ch-r? D_ y__ u_________ t__ t_______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e t-a-h-r- ------------------------------ Do you understand the teacher? 0
Ары, дэгъоу къызгурэIо. Y--, --unde-sta------ ---l. Y___ I u_________ h__ w____ Y-s- I u-d-r-t-n- h-r w-l-. --------------------------- Yes, I understand her well. 0
цIыфхэр t----eo--e t__ p_____ t-e p-o-l- ---------- the people 0
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? D- --u-------ta-- --- p---l-? D_ y__ u_________ t__ p______ D- y-u u-d-r-t-n- t-e p-o-l-? ----------------------------- Do you understand the people? 0
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. N-,-I --n’t---de-st-n--t-e- -o we--. N__ I d____ u_________ t___ s_ w____ N-, I d-n-t u-d-r-t-n- t-e- s- w-l-. ------------------------------------ No, I don’t understand them so well. 0
пшъэшъэгъу the gi-l-----d t__ g_________ t-e g-r-f-i-n- -------------- the girlfriend 0
Пшъэшъэгъу уиIа? Do-y-u -a-e-- -i-l-r-en-? D_ y__ h___ a g__________ D- y-u h-v- a g-r-f-i-n-? ------------------------- Do you have a girlfriend? 0
Ары, сиI. Y-s----d-. Y___ I d__ Y-s- I d-. ---------- Yes, I do. 0
пшъашъэ / пхъу t-e d-ug-t-r t__ d_______ t-e d-u-h-e- ------------ the daughter 0
Пшъашъэ уиIа? D- -o--h--- a-d-ugh---? D_ y__ h___ a d________ D- y-u h-v- a d-u-h-e-? ----------------------- Do you have a daughter? 0
Хьау, пшъашъэ сиIэп. No, I-do-’t. N__ I d_____ N-, I d-n-t- ------------ No, I don’t. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -