Lug’at
Fellarni organing – Pashto

لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
yubormoq
Men sizga xabar yubordim.

ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
bermoq
U yuragini beradi.

غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
ghundal
hagha da haghow stoonzo lpaaray khoza khushi ghundali.
tayyorlash
U uchun katta hushyorlik tayyorladi.

وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
vaqt olish
Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
lasta kool
zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.
ajratmoq
Har oyda keyinroq uchun bir oz pulni ajratishni xohlayman.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.

سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
olmoq
Biz barcha olmalarni olmoqchi.

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
yaratmoq
Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
nnowtal
tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.
kirish
Siz parolingiz bilan kirishingiz kerak.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
ichmoq
U choy ichadi.

پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
qiziqmoq
Bizning bola musiqaga juda qiziqadi.
