Ang suot ko ay asul na damit. |
На---н--син--п-а--я.
Н_ м___ с___ п______
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Pr-km--nyky-2
P__________ 2
P-y-m-t-y-y 2
-------------
Prykmetnyky 2
|
Ang suot ko ay asul na damit.
На мені синє плаття.
Prykmetnyky 2
|
Ang suot ko ay pulang damit. |
На м-ні-ч--во-е -л--т-.
Н_ м___ ч______ п______
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
Pr-k-etn--y 2
P__________ 2
P-y-m-t-y-y 2
-------------
Prykmetnyky 2
|
Ang suot ko ay pulang damit.
На мені червоне плаття.
Prykmetnyky 2
|
Ang suot ko ay berdeng damit. |
На ---- -еле---плат--.
Н_ м___ з_____ п______
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
N---e-- -y--e---a--y-.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Ang suot ko ay berdeng damit.
На мені зелене плаття.
Na meni synye plattya.
|
Bibili ako ng isang itim na bag. |
Я-куп-ю-чор-у с-мку.
Я к____ ч____ с_____
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
N- me-- -yn---pl-ttya.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Bibili ako ng isang itim na bag.
Я купую чорну сумку.
Na meni synye plattya.
|
Bibili ako ng isang brown na bag. |
Я -уп-ю --ричн-----ум-у.
Я к____ к________ с_____
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
N- me-i----y- --att--.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Bibili ako ng isang brown na bag.
Я купую коричневу сумку.
Na meni synye plattya.
|
Bibili ako ng isang puti na bag. |
Я--уп-ю ---у с--ку.
Я к____ б___ с_____
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
N- -e-- ch-r---e -lattya.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Bibili ako ng isang puti na bag.
Я купую білу сумку.
Na meni chervone plattya.
|
Kailangan ko ng isang bagong kotse. |
Мен- -о--і--н -ов-- авт-м---ль.
М___ п_______ н____ а__________
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Na----i---erv--e--l-tty-.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Kailangan ko ng isang bagong kotse.
Мені потрібен новий автомобіль.
Na meni chervone plattya.
|
Kailangan ko ng isang mabilis na kotse. |
Мен--п---і--н-шв---и----т-м--іл-.
М___ п_______ ш______ а__________
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Na-m-n- chervone --at---.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Kailangan ko ng isang mabilis na kotse.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Na meni chervone plattya.
|
Kailangan ko ng isang komportableng kotse. |
М-ні-----іб-н--р--ни- ав-ом-біль.
М___ п_______ з______ а__________
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
N---eni zel-n- -l-tt-a.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Kailangan ko ng isang komportableng kotse.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Na meni zelene plattya.
|
Isang matandang babae ang nakatira doon sa taas. |
Та----горі -иве--та---жі--а.
Т__ н_____ ж___ с____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
Na--e-- --l--e--l---ya.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Isang matandang babae ang nakatira doon sa taas.
Там нагорі живе стара жінка.
Na meni zelene plattya.
|
Isang matabang babae ang nakatira doon sa taas. |
Та--н-г-рі-ж-в--товс-- -ін--.
Т__ н_____ ж___ т_____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
N- -en- ze---- -la-tya.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Isang matabang babae ang nakatira doon sa taas.
Там нагорі живе товста жінка.
Na meni zelene plattya.
|
Isang mausisang babae ang nakatira dyan sa baba. |
Т-м--низ-----е --п--ли-- -і-ка.
Т__ в____ ж___ д________ ж_____
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
YA-k-p-y- c--r-u s---u.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Isang mausisang babae ang nakatira dyan sa baba.
Там внизу живе допитлива жінка.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mababait na mga tao. |
Н-ш--го-т--були л-б-язн------дь--.
Н___ г____ б___ л_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
YA -u--y---h--n--su-k-.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mababait na mga tao.
Наші гості були люб’язними людьми.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mga magalang na mga tao. |
Н-ші-го--- б-л- ------в-м--людь--.
Н___ г____ б___ в_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
YA ku-u-u-c--rnu s-m--.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mga magalang na mga tao.
Наші гості були ввічливими людьми.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mga interesanteng mga tao. |
Н--і----ті б-ли-цікав--и---д-м-.
Н___ г____ б___ ц_______ л______
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
YA ku------orychn--u--um-u.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Ang aming mga bisita ay mga interesanteng mga tao.
Наші гості були цікавими людьми.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Mayroon akong mapagmahal na mga anak. |
Я маю ---и- д-тей.
Я м__ м____ д_____
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
YA-----yu--o--c--evu sum--.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Mayroon akong mapagmahal na mga anak.
Я маю милих дітей.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Ngunit ang mga kapitbahay ay may bastos na mga anak. |
Але-с-с--- м-ю-ь зу-----х---т--.
А__ с_____ м____ з_______ д_____
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
YA --p-yu--oryc-n--u su--u.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Ngunit ang mga kapitbahay ay may bastos na mga anak.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Mabait ba ang iyong mga anak? |
Ва-- д-т- че---?
В___ д___ ч_____
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
YA-k-p--u-bi---s--k-.
Y_ k_____ b___ s_____
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
|
Mabait ba ang iyong mga anak?
Ваші діти чемні?
YA kupuyu bilu sumku.
|