சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி
ਸੁਨੇਹਾ
ਸੁਨੇਹਾ ਚਰਣ
sunēhā
sunēhā caraṇa
உழைந்து
உழைந்து காலம்
ਮਦਦੀ
ਮਦਦੀ ਔਰਤ
madadī
madadī aurata
உதவும் முயற்சி உள்ள
உதவும் முயற்சி உள்ள பெண்
ਅਸ਼ਾਅੰਤੀਪੂਰਨ
ਅਸ਼ਾਅੰਤੀਪੂਰਨ ਬੰਦਾ
aśā‘atīpūrana
aśā‘atīpūrana badā
அன்பில்லாத
அன்பில்லாத ஆள்
ਮੈਲਾ
ਮੈਲੇ ਖੇਡ ਦੇ ਜੁੱਤੇ
mailā
mailē khēḍa dē jutē
அழுகிய
அழுகிய விளையாட்டு காலணிகள்
ਓਵਾਲ
ਓਵਾਲ ਮੇਜ਼
ōvāla
ōvāla mēza
ஓவால்
ஓவால் மேசை
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੜਕ
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā saṛaka
கடந்துசெல்ல முடியாத
கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை
ਚੰਗਾ
ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ
cagā
cagā praśasaka
அன்பான
அன்பான பெருமைக்காரர்
ਲਹੂ ਲਥਾ
ਲਹੂ ਭਰੇ ਹੋੰਠ
lahū lathā
lahū bharē hōṭha
ரத்தமான
ரத்தமான உதடுகள்
ਦੁੱਖੀ
ਦੁੱਖੀ ਪਿਆਰ
dukhī
dukhī pi‘āra
வாடித்தது
வாடித்த காதல்
ਪਛਾਣਯੋਗ
ਤਿੰਨ ਪਛਾਣਯੋਗ ਬੱਚੇ
Pachāṇayōga
tina pachāṇayōga bacē
குழப்பமான
மூன்று குழப்பமான குழந்தைகள்
ਗੰਭੀਰ
ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮੀਟਿੰਗ
gabhīra
ika gabhīra mīṭiga
கடுமையான
ஒரு கடுமையான பேச்சு