சொல்லகராதி

ਗਰਮ ਕੀਤਾ

ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਤੈਰਾਕੀ ਪੂਲ

garama kītā

garama kītā tairākī pūla

---

வெப்பமளிக்கும்

வெப்பமளிக்கும் குளம்

ਊਲੂ

ਊਲੂ ਜੋੜਾ

ūlū

ūlū jōṛā

---

அவனவனான

அவனவனான ஜோடி

ਲੰਮੇ

ਲੰਮੇ ਵਾਲ

lamē

lamē vāla

---

நீளமான

நீளமான முடி

ਰੋਜ਼ਾਨਾ

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨਹਾਣਾ

rōzānā

rōzānā nahāṇā

---

நிதியான

நிதியான குளியல்

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਸਮਾਨ

bināṁ badalāṁ vālā

bināṁ badalāṁ vālā āsamāna

---

மேகமில்லாத

மேகமில்லாத வானம்

ਸੁੰਦਰ

ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ

sudara

sudara phula

---

அழகான

அழகான பூக்கள்

ਸਖ਼ਤ

ਸਖ਼ਤ ਨੀਮ

saḵẖata

saḵẖata nīma

---

கடுமையான

கடுமையான விதி

ਅਜੀਬ

ਅਜੀਬ ਡਾੜ੍ਹਾਂ

ajība

ajība ḍāṛhāṁ

---

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

ਭੀਅਨਤ

ਭੀਅਨਤ ਖਤਰਾ

bhī‘anata

bhī‘anata khatarā

---

பயங்கரமான

பயங்கரமான ஆபத்து

ਸੁਰੱਖਿਅਤ

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਬਾਸ

surakhi‘ata

surakhi‘ata labāsa

---

பாதுகாப்பான

பாதுகாப்பான உடை

ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ

ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ੇਰ

śakatīśālī

śakatīśālī śēra

---

சக்திவான

சக்திவான சிங்கம்

ਤਿਆਰ

ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਘਰ

ti‘āra

lagabhaga ti‘āra ghara

---

முழுவதுமாக

மிகவும் முழுவதுமாக உள்ள வீடு