சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਆਦਮੀ
bināṁ śakatī dā
bināṁ śakatī dā ādamī
சக்தியில்லாத
சக்தியில்லாத மனிதன்

ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
கச்சா
கச்சா மாமிசம்

ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ੇਰ
śakatīśālī
śakatīśālī śēra
சக்திவான
சக்திவான சிங்கம்

ਪੂਰਾ
ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
pūrā
pūrā parivāra
முழுவதும்
முழுவதும் குடும்பம்

ਨੀਲਾ
ਨੀਲੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਪੇੜ ਦੀ ਗੇਂਦਾਂ.
nīlā
nīlē krisamasa dē pēṛa dī gēndāṁ.
நீலம்
நீல கிறிஸ்துமஸ் பூந்தோட்டி உருண்டைகள்.

ਮਜੇਦਾਰ
ਮਜੇਦਾਰ ਵੇਸ਼ਭੂਸ਼ਾ
majēdāra
majēdāra vēśabhūśā
நகைச்சுவையான
நகைச்சுவையான அலங்காரம்

ਬਾਕੀ
ਬਾਕੀ ਭੋਜਨ
bākī
bākī bhōjana
மீதி
மீதியுள்ள உணவு

ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਰੀਰਕ ਅਸਥਿਤੀਆਂ
vakha-vakha
vakha-vakha śarīraka asathitī‘āṁ
வேறுபட்ட
வேறுபட்ட உடல் நிலைகள்

ਹਲਕਾ
ਹਲਕਾ ਪੰਖੁੱਡੀ
halakā
halakā pakhuḍī
லேசான
லேசான உழை

ਭੋਲੀਭਾਲੀ
ਭੋਲੀਭਾਲੀ ਜਵਾਬ
bhōlībhālī
bhōlībhālī javāba
அகமுடியான
அகமுடியான பதில்

ਉਲਟਾ
ਉਲਟਾ ਦਿਸ਼ਾ
ulaṭā
ulaṭā diśā
தவறான
தவறான திசை
