சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਵੱਡਾ
ਵੱਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੂਰਤ
vaḍā
vaḍī āzādī dī mūrata
பெரிய
பெரிய சுதந்திர சிலை

ਨਕਾਰਾਤਮਕ
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਖਬਰ
nakārātamaka
nakārātamaka khabara
எதிர்மறையான
எதிர்மறையான செய்தி

ਹੈਰਾਨ
ਹੈਰਾਨ ਜੰਗਲ ਯਾਤਰੀ
hairāna
hairāna jagala yātarī
அதிர்ச்சியாக உள்ளார்
அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

ਅਸੰਭਾਵਨਾ
ਇੱਕ ਅਸੰਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਯਾਸ
asabhāvanā
ika asabhāvanā prayāsa
உண்மையாகவே இல்லை
உண்மையாகவே இல்லாத போட்டி

ਤਿਆਰ
ਤਿਆਰ ਦੌੜਕੂਆਂ
ti‘āra
ti‘āra dauṛakū‘āṁ
தயாரான
தயாரான ஓடுநர்கள்

ਈਰਸ਼ਯਾਲੂ
ਈਰਸ਼ਯਾਲੂ ਔਰਤ
īraśayālū
īraśayālū aurata
பொறாமை
பொறாமைக் கொண்ட பெண்

ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲਾ
ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ
barafabārī vālā
barafabārī vālē rukha
பனியான
பனியான மரங்கள்

ਜਾਗਰੂਕ
ਜਾਗਰੂਕ ਭੇਡ਼ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ
jāgarūka
jāgarūka bhēṛa dā rakhavālā
கவனமான
கவனமான குள்ள நாய்

ਧੁੰਧਲਾ
ਧੁੰਧਲੀ ਸੰਧ੍ਯਾਕਾਲ
dhudhalā
dhudhalī sadhyākāla
பனியான
பனியான முழுவிடம்

ਉਲਟਾ
ਉਲਟਾ ਦਿਸ਼ਾ
ulaṭā
ulaṭā diśā
தவறான
தவறான திசை

ਪੂਰਬੀ
ਪੂਰਬੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਸ਼ਹਿਰ
pūrabī
pūrabī badaragāha śahira
கிழக்கு
கிழக்கு துறைமுக நகரம்
