சொல்லகராதி

ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ

ਦ੍ਰਿਸ਼਼ਮਾਨ ਪਹਾੜੀ

driśạmāna

driśạmāna pahāṛī

---

காணப்படுத்தக்கூடிய

காணப்படுத்தக்கூடிய மலை

ਸਮਝਦਾਰ

ਸਮਝਦਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

samajhadāra

samajhadāra vidi‘ārathī

---

அறிவுள்ள

அறிவுள்ள மாணவர்

ਸੰਕੀਰਣ

ਇੱਕ ਸੰਕੀਰਣ ਸੋਫਾ

sakīraṇa

ika sakīraṇa sōphā

---

குழப்பமான

குழப்பமான கனவுக்கட்டில்

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਸਮਾਨ

bināṁ badalāṁ vālā

bināṁ badalāṁ vālā āsamāna

---

மேகமில்லாத

மேகமில்லாத வானம்

ਮਹੰਗਾ

ਮਹੰਗਾ ਕੋਠੀ

mahagā

mahagā kōṭhī

---

அதிக விலை

அதிக விலையான வில்லா

ਅਸੰਭਵ

ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਪਹੁੰਚ

asabhava

ika asabhava pahuca

---

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ

ਪੜ੍ਹਾ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਪਾਠ

paṛhā nā jā sakaṇa vālā

paṛhā nā jā sakaṇa vālā pāṭha

---

படிக்க முடியாத

படிக்க முடியாத உரை

ਬਦਮਾਸ਼

ਬਦਮਾਸ਼ ਬੱਚਾ

badamāśa

badamāśa bacā

---

கேடான

கேடான குழந்தை

ਖੁੱਲਾ

ਖੁੱਲਾ ਪਰਦਾ

khulā

khulā paradā

---

திறந்த

திறந்த பர்தா

ਚੌੜਾ

ਚੌੜਾ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰਾ

cauṛā

cauṛā samudara kinārā

---

அகலமான

அகலமான கடல் கரை

ਕਠਿਨ

ਕਠਿਨ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ

kaṭhina

kaṭhina pahāṛī caṛhā‘ī

---

கடினமான

கடினமான மலையேற்ற பயணம்

ਬੁਰਾ

ਬੁਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ

burā

burā sahiyōgī

---

கெட்ட

கெட்ட நண்பர்