சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி
ਗਲਤ
ਗਲਤ ਦੰਦ
galata
galata dada
தவறான
தவறான பல்
ਆਲਸੀ
ਆਲਸੀ ਜੀਵਨ
ālasī
ālasī jīvana
சோம்பல்
சோம்பல் வாழ்க்கை
ਕ੍ਰੂਰ
ਕ੍ਰੂਰ ਮੁੰਡਾ
krūra
krūra muḍā
கோரமான
கோரமான பையன்
ਸਹੀ
ਇੱਕ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ
sahī
ika sahī vicāra
சரியான
ஒரு சரியான எண்ணம்
ਈਰਸ਼ਯਾਲੂ
ਈਰਸ਼ਯਾਲੂ ਔਰਤ
īraśayālū
īraśayālū aurata
பொறாமை
பொறாமைக் கொண்ட பெண்
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਔਰਤ
thaki‘ā hō‘i‘ā
thaki‘ā hō‘i‘ā aurata
கழிந்த
கழிந்த பெண்
ਸ਼ਰਾਬੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ
śarābī
ika śarābī ādamī
குடித்திருக்கும்
குடித்திருக்கும் ஆண்
ਰੰਗ ਹੀਣ
ਰੰਗ ਹੀਣ ਸਨਾਨਘਰ
raga hīṇa
raga hīṇa sanānaghara
நிறமில்லாத
நிறமில்லாத குளியலறை
ਤਾਜਾ
ਤਾਜੇ ਘੋਂਗੇ
tājā
tājē ghōṅgē
புதிய
புதிய சிப்பிகள்
ਬਿਜਲੀਵਾਲਾ
ਬਿਜਲੀਵਾਲਾ ਪਹਾੜੀ ਰੇਲਵੇ
bijalīvālā
bijalīvālā pahāṛī rēlavē
மின்னால்
மின் பர்வை ரயில்
ਬੇਵਕੂਫ
ਬੇਵਕੂਫੀ ਬੋਲਣਾ
bēvakūpha
bēvakūphī bōlaṇā
முட்டாள்
முட்டாள் பேச்சு