சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟਾ
ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ
umara tōṁ chōṭā
umara tōṁ chōṭī kuṛī
குழந்தையாக
குழந்தையாக உள்ள பெண்

ਆਨਲਾਈਨ
ਆਨਲਾਈਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ
ānalā‘īna
ānalā‘īna kanaikaśana
இணையான
இணைய இணைப்பு

ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ
ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਤੋਹਫਾ
prēma nāla
prēma nāla baṇā‘ī ga‘ī tōhaphā
காதல் உள்ள
காதல் உள்ள பரிசு

ਤੂਫ਼ਾਨੀ
ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਸਮੁੰਦਰ
tūfānī
tūfānī samudara
காற்றால் அடிக்கப்பட்ட
காற்றால் அடிக்கப்பட்ட கடல்

ਮਾਹੀਰ
ਮਾਹੀਰ ਰੇਤ ਦੀ ਤਟੀ
māhīra
māhīra rēta dī taṭī
கோரணமான
கோரணமான மூலை காட்டிடம்

ਪੂਰਬੀ
ਪੂਰਬੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਸ਼ਹਿਰ
pūrabī
pūrabī badaragāha śahira
கிழக்கு
கிழக்கு துறைமுக நகரம்

ਈਮਾਨਦਾਰ
ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਲਫ਼
īmānadāra
īmānadāra halafa
உண்மையான
உண்மையான உத்தமம்

ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਕਰੋਕੋਡਾਈਲ
ḵẖataranāka
ḵẖataranāka karōkōḍā‘īla
ஆபத்தான
ஆபத்தான முதலை

ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ
ਹਾਲ ਹੀ ‘ਚ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ
vi‘āhi‘ā hō‘i‘ā
hāla hī ‘ca vi‘āhi‘ā jōṛā
கல்யாணமானது
புதிதாக கல்யாணமான ஜோடி

ਪੂਰਾ
ਪੂਰੇ ਦੰਦ
pūrā
pūrē dada
சுத்தமான
சுத்தமான பற்கள்

ਗੁੰਮ
ਇੱਕ ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਹਵਾਈ ਜ਼ਹਾਜ਼
guma
ika guma hō‘ī havā‘ī zahāza
காணாமல் போன
காணாமல் போன விமானம்
