சொல்லகராதி

ਛੋਟਾ

ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ

chōṭā

chōṭā bacā

---

சிறிய

சிறிய குழந்தை

ਓਵਾਲ

ਓਵਾਲ ਮੇਜ਼

ōvāla

ōvāla mēza

---

ஓவால்

ஓவால் மேசை

ਅਦਭੁਤ

ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਦਸਤਾਰ

adabhuta

ika adabhuta dasatāra

---

அழகான

ஒரு அழகான உடை

ਪੂਰਾ

ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ

pūrā

pūrā parivāra

---

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

ਬਾਕੀ

ਬਾਕੀ ਬਰਫ

bākī

bākī barapha

---

மீதி

மீதி பனி

ਡਰਾਉਣਾ

ਡਰਾਉਣਾ ਗਿਣਤੀ

ḍarā‘uṇā

ḍarā‘uṇā giṇatī

---

பயங்கரமான

பயங்கரமான கணக்கீடு.

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਆਦਮੀ

bināṁ śakatī dā

bināṁ śakatī dā ādamī

---

சக்தியில்லாத

சக்தியில்லாத மனிதன்

ਜੀਵਨਤ

ਜੀਵਨਤ ਮਕਾਨ ਦੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ

jīvanata

jīvanata makāna dī‘āṁ dīvārāṁ

---

உயிருள்ள

உயிருள்ள வீடு முகப்பு

ਅਕੇਲਾ

ਅਕੇਲਾ ਵਿਧੁਆ

akēlā

akēlā vidhu‘ā

---

தனிமையான

தனிமையான கணவர்

ਮੈਲਾ

ਮੈਲੇ ਖੇਡ ਦੇ ਜੁੱਤੇ

mailā

mailē khēḍa dē jutē

---

அழுகிய

அழுகிய விளையாட்டு காலணிகள்

ਤਰੰਗੀ

ਇੱਕ ਤਰੰਗੀ ਆਸਮਾਨ

taragī

ika taragī āsamāna

---

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

ਅਵੈਧ

ਅਵੈਧ ਭਾਂਗ ਕਿੱਤਾ

avaidha

avaidha bhāṅga kitā

---

சட்டம் மீறிய

சட்டம் மீறிய கஞ்சா விளைவு