Jezikovni vodič

sl Na banki   »   lv Bankā

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [sešdesmit]

Bankā

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. Es -ēl----tv-rt-kontu. E_ v____ a_____ k_____ E- v-l-s a-v-r- k-n-u- ---------------------- Es vēlos atvērt kontu. 0
Tukaj je moj potni list. T---- ma-a--ase. T_ i_ m___ p____ T- i- m-n- p-s-. ---------------- Te ir mana pase. 0
In tukaj je moj naslov. U- -- i--ma-a-ad--se. U_ t_ i_ m___ a______ U- t- i- m-n- a-r-s-. --------------------- Un te ir mana adrese. 0
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. E----lo- --mak-ā----udu---vā ko---. E_ v____ i_______ n____ s___ k_____ E- v-l-s i-m-k-ā- n-u-u s-v- k-n-ā- ----------------------------------- Es vēlos iemaksāt naudu savā kontā. 0
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. E---ēl-- i---m---a-du ----av- k-nta. E_ v____ i_____ n____ n_ s___ k_____ E- v-l-s i-ņ-m- n-u-u n- s-v- k-n-a- ------------------------------------ Es vēlos izņemt naudu no sava konta. 0
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. E----------ņ------n-- -----s---. E_ v____ s_____ k____ i_________ E- v-l-s s-ņ-m- k-n-a i-r-k-t-s- -------------------------------- Es vēlos saņemt konta izrakstus. 0
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. E------s-i-pi-kt ceļ----- če--. E_ v____ i______ c_______ č____ E- v-l-s i-p-r-t c-ļ-j-m- č-k-. ------------------------------- Es vēlos izpirkt ceļojuma čeku. 0
Kako visoke so provizije? C-k--ie-a i---a-sa par pa-a---jum-? C__ l____ i_ m____ p__ p___________ C-k l-e-a i- m-k-a p-r p-k-l-o-u-u- ----------------------------------- Cik liela ir maksa par pakalpojumu? 0
Kje moram podpisati? K-- --n--ā-ara---ā-? K__ m__ j___________ K-r m-n j-p-r-k-t-s- -------------------- Kur man jāparakstās? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. Es g-idu-pārv-du-u-no -ā---as. E_ g____ p________ n_ V_______ E- g-i-u p-r-e-u-u n- V-c-j-s- ------------------------------ Es gaidu pārvedumu no Vācijas. 0
Tukaj je moja številka računa. T---r--a---k---a----ur-. T_ i_ m___ k____ n______ T- i- m-n- k-n-a n-m-r-. ------------------------ Te ir mans konta numurs. 0
Je denar prispel? Va- na-da ir-p------s-? V__ n____ i_ p_________ V-i n-u-a i- p-e-ā-u-i- ----------------------- Vai nauda ir pienākusi? 0
Rad bi zamenjal ta denar. Es-vēlo- --m-i--t--- -au-u. E_ v____ s_______ š_ n_____ E- v-l-s s-m-i-ī- š- n-u-u- --------------------------- Es vēlos samainīt šo naudu. 0
Potrebujem ameriške dolarje. M-n-v---g A-V dol-rus. M__ v____ A__ d_______ M-n v-j-g A-V d-l-r-s- ---------------------- Man vajag ASV dolārus. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. L--zu, --do---t--an na-du s-kākā- n--dasz-m--! L_____ i_______ m__ n____ s______ n___________ L-d-u- i-d-d-e- m-n n-u-u s-k-k-s n-u-a-z-m-s- ---------------------------------------------- Lūdzu, iedodiet man naudu sīkākās naudaszīmēs! 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? V-i-t- ir ba---māt-? V__ t_ i_ b_________ V-i t- i- b-n-o-ā-s- -------------------- Vai te ir bankomāts? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Cik-d-u-- ----as--a- ---em-? C__ d____ n_____ v__ i______ C-k d-u-z n-u-a- v-r i-ņ-m-? ---------------------------- Cik daudz naudas var izņemt? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? Kādas--red--kar--- ---? K____ k___________ d___ K-d-s k-e-ī-k-r-e- d-r- ----------------------- Kādas kredītkartes der? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -