Jezikovni vodič

sl Vezniki 3   »   lv Saikļi 3

96 [šestindevetdeset]

Vezniki 3

Vezniki 3

96 [deviņdesmit seši]

Saikļi 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Vstanem, brž ko zazvoni budilka. Es -e-os, lī-z-o-z-an- mod--ā-āj-. E_ c_____ l_____ z____ m__________ E- c-ļ-s- l-d-k- z-a-a m-d-n-t-j-. ---------------------------------- Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. 0
Postanem utrujen, brž ko se moram začeti učiti. E- ----- n-gurusi- lī--ko man j-s-----cī-ies. E_ j____ n________ l_____ m__ j____ m________ E- j-t-s n-g-r-s-, l-d-k- m-n j-s-k m-c-t-e-. --------------------------------------------- Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. 0
Prenehal bom delati, brž ko dopolnim 60 let. Es -ā-t--uk-- -trādāt,-līdz----an --s 60. E_ p_________ s_______ l_____ m__ b__ 6__ E- p-r-r-u-š- s-r-d-t- l-d-k- m-n b-s 6-. ----------------------------------------- Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. 0
Kdaj pokličete? K-d-Jū- ---z--n-sie-? K__ J__ p____________ K-d J-s p-e-v-n-s-e-? --------------------- Kad Jūs piezvanīsiet? 0
Takoj ko bom imel trenutek prostega časa. Lī-z-- man būs---um--k-i- -aik-. L_____ m__ b__ a_________ l_____ L-d-k- m-n b-s a-u-i-k-i- l-i-a- -------------------------------- Līdzko man būs acumirklis laika. 0
Pokliče, takoj ko bo imel nekaj prostega časa. Vi-- p-------s--lī-z-- --ņ-m b---neda--- laika. V___ p_________ l_____ v____ b__ n______ l_____ V-ņ- p-e-v-n-s- l-d-k- v-ņ-m b-s n-d-u-z l-i-a- ----------------------------------------------- Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. 0
Kako dolgo boste delali? Cik i--i--ū- s-r-d-s-et? C__ i___ J__ s__________ C-k i-g- J-s s-r-d-s-e-? ------------------------ Cik ilgi Jūs strādāsiet? 0
Delal(a) bom, dokler bom mogel (mogla). E- s-r--āšu- kam-- -a-ēš-. E_ s________ k____ v______ E- s-r-d-š-, k-m-r v-r-š-. -------------------------- Es strādāšu, kamēr varēšu. 0
Delal(a) bom, dokler bom zdrav(a). Es st--------k---r vi-- b-šu-v-sela. E_ s________ k____ v___ b___ v______ E- s-r-d-š-, k-m-r v-e- b-š- v-s-l-. ------------------------------------ Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. 0
On leži v postelji, namesto da bi delal. V--š-g-ļ --lt- -- vie-ā, l-i -tr-----. V___ g__ g____ t_ v_____ l__ s________ V-ņ- g-ļ g-l-ā t- v-e-ā- l-i s-r-d-t-. -------------------------------------- Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. 0
On bere časopis, namesto da bi kuhal. Vi---l--a --īzi--- -i-t-- --i-g--avot- -s-. V___ l___ a____ t_ v_____ l__ g_______ ē___ V-ņ- l-s- a-ī-i t- v-e-ā- l-i g-t-v-t- ē-t- ------------------------------------------- Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. 0
On sedi v gostilni, namesto da bi šel domov. Viņš-sēž-k-o---ņ--t- vietā- la- ie---m-j-s. V___ s__ k_______ t_ v_____ l__ i___ m_____ V-ņ- s-ž k-o-z-ņ- t- v-e-ā- l-i i-t- m-j-s- ------------------------------------------- Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. 0
Kolikor vem, stanuje tu. C----s -inu, vi----z-v- --i-. C__ e_ z____ v___ d____ š____ C-k e- z-n-, v-ņ- d-ī-o š-i-. ----------------------------- Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. 0
Kolikor vem, je njegova žena bolna. C-k-e---inu- --ņa-siev--i--sli--. C__ e_ z____ v___ s____ i_ s_____ C-k e- z-n-, v-ņ- s-e-a i- s-i-a- --------------------------------- Cik es zinu, viņa sieva ir slima. 0
Kolikor vem, je on brezposeln. Cik-e- z---, --ņ- --------ar-a. C__ e_ z____ v___ i_ b__ d_____ C-k e- z-n-, v-ņ- i- b-z d-r-a- ------------------------------- Cik es zinu, viņš ir bez darba. 0
Zaspal(a) sem, drugače bi bil točen (bila točna). E- aizg--ē---- cit--i es -------ju-i l--k-. E_ a__________ c_____ e_ b___ b_____ l_____ E- a-z-u-ē-o-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------- Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. 0
Zamudil(a) sem avtobus, drugače bi bil točen (bila točna). Es -o-a--ju a------u,-c---di-es-bū-- ---u-- ---k-. E_ n_______ a________ c_____ e_ b___ b_____ l_____ E- n-k-v-j- a-t-b-s-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- -------------------------------------------------- Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. 0
Nisem našel (našla) poti, drugače bi bil točen (bila točna). Es-neat-ad- ---e----ceļu,-c-t--- es-b-t--bi--s- --i-ā. E_ n_______ p______ c____ c_____ e_ b___ b_____ l_____ E- n-a-r-d- p-r-i-o c-ļ-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------------------ Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + latvijščina (1-100) MP3 latvijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -