Woordenlijst

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

daar

Het doel is daar.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

कधीही

तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

Kadhīhī

tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.

altijd

Je kunt ons altijd bellen.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

nooit

Men moet nooit opgeven.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

echt

Kan ik dat echt geloven?

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

weg

Hij draagt de prooi weg.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

nu

Moet ik hem nu bellen?

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

daar

Ga daarheen, vraag dan opnieuw.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

in

De twee komen binnen.