Woordenlijst

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

کل

کل بھاری بارش ہوئی۔

kal

kal bhari baarish hui.

gisteren

Het regende hard gisteren.

صبح

صبح میں، میرے پاس کام پر بہت زیادہ تناو ہوتا ہے۔

ṣubḥ

ṣubḥ meiṅ, mere pās kām par bohot zyādah tanāo hotā hai.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

bijna

De tank is bijna leeg.

کافی

وہ کافی پتلی ہے۔

kaafi

woh kaafi patli hai.

behoorlijk

Ze is behoorlijk slank.

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

samen

We leren samen in een kleine groep.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

half

Het glas is half leeg.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

opnieuw

Ze ontmoetten elkaar opnieuw.