Woordenlijst

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

baahir

woh paani se baahir aa rahi hai.

uit

Ze komt uit het water.

بائیں

بائیں طرف، آپ ایک جہاز دیکھ سکتے ہیں۔

bāiñ

bāiñ taraf, āp aik jahāz dēkẖ saktē hain.

links

Aan de linkerkant zie je een schip.

شاید

شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔

shāyad

shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.

misschien

Ze wil misschien in een ander land wonen.

نہیں

مجھے کیکٹس پسند نہیں۔

nahīn

mujhe cactus pasand nahīn.

niet

Ik hou niet van de cactus.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

صبح

صبح میں، میرے پاس کام پر بہت زیادہ تناو ہوتا ہے۔

ṣubḥ

ṣubḥ meiṅ, mere pās kām par bohot zyādah tanāo hotā hai.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

bijna

Het is bijna middernacht.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

opnieuw

Hij schrijft alles opnieuw.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

in

Ze springen in het water.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

in

De twee komen binnen.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

te veel

Hij heeft altijd te veel gewerkt.