Woordenlijst

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

al

Hij slaapt al.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

uit

Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

نہیں

مجھے کیکٹس پسند نہیں۔

nahīn

mujhe cactus pasand nahīn.

niet

Ik hou niet van de cactus.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

nu

Moet ik hem nu bellen?

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

erg

Het kind is erg hongerig.

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

hamēsha

yahān hamēsha aik jheel thī.

altijd

Hier was altijd een meer.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

binnenkort

Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.

کافی

وہ کافی پتلی ہے۔

kaafi

woh kaafi patli hai.

behoorlijk

Ze is behoorlijk slank.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

bijvoorbeeld

Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?