Woordenlijst

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

weg

Hij draagt de prooi weg.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

in

Ze springen in het water.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

opnieuw

Hij schrijft alles opnieuw.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

daar

Het doel is daar.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

altijd

Je kunt ons altijd bellen.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

‘s morgens

Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

pánta

Edó ypírche pánta mia límni.

altijd

Hier was altijd een meer.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

sýntoma

Éna emporikó ktírio tha anoíxei edó sýntoma.

binnenkort

Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

poté

Kaneís den prépei na ta paratáei poté.

nooit

Men moet nooit opgeven.