Woordenlijst

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

bijna

De tank is bijna leeg.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

een beetje

Ik wil een beetje meer.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

weg

Hij draagt de prooi weg.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

daar

Ga daarheen, vraag dan opnieuw.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

buiten

We eten vandaag buiten.

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

barwn

aw az ab barwn ma‌aad.

uit

Ze komt uit het water.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

meer

Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

daar

Het doel is daar.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

te veel

Het werk wordt me te veel.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.