Woordenlijst

उदाहरणार्थ

तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?

Udāharaṇārtha

tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?

bijvoorbeeld

Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

uit

Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

morgen

Niemand weet wat morgen zal zijn.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

meer

Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

gisteren

Het regende hard gisteren.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

te veel

Hij heeft altijd te veel gewerkt.

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

nooit

Ga nooit met schoenen aan naar bed!

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

al

Hij slaapt al.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.