| понеделник |
ಸೋಮ-ಾ-.
ಸೋ____
ಸ-ಮ-ಾ-.
-------
ಸೋಮವಾರ.
0
vār----d-n--aḷu.
v_____ d________
v-r-d- d-n-g-ḷ-.
----------------
vārada dinagaḷu.
|
понеделник
ಸೋಮವಾರ.
vārada dinagaḷu.
|
| вторник |
ಮ--ಳವಾರ.
ಮಂ_____
ಮ-ಗ-ವ-ರ-
--------
ಮಂಗಳವಾರ.
0
v-r--- -i--gaḷ-.
v_____ d________
v-r-d- d-n-g-ḷ-.
----------------
vārada dinagaḷu.
|
вторник
ಮಂಗಳವಾರ.
vārada dinagaḷu.
|
| среда |
ಬ--ವ-ರ.
ಬು____
ಬ-ಧ-ಾ-.
-------
ಬುಧವಾರ.
0
S-mav---.
S________
S-m-v-r-.
---------
Sōmavāra.
|
|
| четврток |
ಗು----ರ.
ಗು____
ಗ-ರ-ವ-ರ-
--------
ಗುರುವಾರ.
0
S-m--ār-.
S________
S-m-v-r-.
---------
Sōmavāra.
|
четврток
ಗುರುವಾರ.
Sōmavāra.
|
| петок |
ಶ----ವಾ-.
ಶು_____
ಶ-ಕ-ರ-ಾ-.
---------
ಶುಕ್ರವಾರ.
0
Sōm-vā-a.
S________
S-m-v-r-.
---------
Sōmavāra.
|
петок
ಶುಕ್ರವಾರ.
Sōmavāra.
|
| сабота |
ಶ-ಿ-ಾರ.
ಶ____
ಶ-ಿ-ಾ-.
-------
ಶನಿವಾರ.
0
Maṅ--ḷa-ā--.
M___________
M-ṅ-a-a-ā-a-
------------
Maṅgaḷavāra.
|
сабота
ಶನಿವಾರ.
Maṅgaḷavāra.
|
| недела |
ಭ---ವಾರ.
ಭಾ____
ಭ-ನ-ವ-ರ-
--------
ಭಾನುವಾರ.
0
M--g-ḷ--ā-a.
M___________
M-ṅ-a-a-ā-a-
------------
Maṅgaḷavāra.
|
недела
ಭಾನುವಾರ.
Maṅgaḷavāra.
|
| седмица |
ವ-ರ.
ವಾ__
ವ-ರ-
----
ವಾರ.
0
Maṅg--avā-a.
M___________
M-ṅ-a-a-ā-a-
------------
Maṅgaḷavāra.
|
седмица
ವಾರ.
Maṅgaḷavāra.
|
| од понеделник до недела |
ಸ-------ಂ- ಭ-ನು----ವರೆ--.
ಸೋ_____ ಭಾ________
ಸ-ಮ-ಾ-ದ-ಂ- ಭ-ನ-ವ-ರ-ವ-ೆ-ೆ-
-------------------------
ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ.
0
Bu--a--ra.
B_________
B-d-a-ā-a-
----------
Budhavāra.
|
од понеделник до недела
ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ.
Budhavāra.
|
| Првиот ден е понеделник. |
ವಾರ--ಮ-ದ-ನೆ- -ಿವ- ಸ----ರ.
ವಾ__ ಮೊ____ ದಿ__ ಸೋ____
ವ-ರ- ಮ-ದ-ನ-ಯ ದ-ವ- ಸ-ಮ-ಾ-.
-------------------------
ವಾರದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿವಸ ಸೋಮವಾರ.
0
Bud-a--r-.
B_________
B-d-a-ā-a-
----------
Budhavāra.
|
Првиот ден е понеделник.
ವಾರದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿವಸ ಸೋಮವಾರ.
Budhavāra.
|
| Вториот ден е вторник. |
ಎ--ನ-ಯ------ಮಂ-ಳವಾ-.
ಎ____ ದಿ__ ಮಂ_____
ಎ-ಡ-ೆ- ದ-ವ- ಮ-ಗ-ವ-ರ-
--------------------
ಎರಡನೆಯ ದಿವಸ ಮಂಗಳವಾರ.
0
Bu-hav---.
B_________
B-d-a-ā-a-
----------
Budhavāra.
|
Вториот ден е вторник.
ಎರಡನೆಯ ದಿವಸ ಮಂಗಳವಾರ.
Budhavāra.
|
| Третиот ден е среда. |
ಮೂ--ೆಯ --ವ- -ುಧವ--.
ಮೂ___ ದಿ__ ಬು____
ಮ-ರ-ೆ- ದ-ವ- ಬ-ಧ-ಾ-.
-------------------
ಮೂರನೆಯ ದಿವಸ ಬುಧವಾರ.
0
Gur---ra.
G________
G-r-v-r-.
---------
Guruvāra.
|
Третиот ден е среда.
ಮೂರನೆಯ ದಿವಸ ಬುಧವಾರ.
Guruvāra.
|
| Четвртиот ден е четврток. |
ನ-ಲ-ಕನ-- ದ--ಸ --ರು-ಾರ.
ನಾ____ ದಿ__ ಗು____
ನ-ಲ-ಕ-ೆ- ದ-ವ- ಗ-ರ-ವ-ರ-
----------------------
ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿವಸ ಗುರುವಾರ.
0
Gu--v--a.
G________
G-r-v-r-.
---------
Guruvāra.
|
Четвртиот ден е четврток.
ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿವಸ ಗುರುವಾರ.
Guruvāra.
|
| Петтиот ден е петок. |
ಐದನೆ- --ವಸ----್ರವ--.
ಐ___ ದಿ__ ಶು_____
ಐ-ನ-ಯ ದ-ವ- ಶ-ಕ-ರ-ಾ-.
--------------------
ಐದನೆಯ ದಿವಸ ಶುಕ್ರವಾರ.
0
G-r----a.
G________
G-r-v-r-.
---------
Guruvāra.
|
Петтиот ден е петок.
ಐದನೆಯ ದಿವಸ ಶುಕ್ರವಾರ.
Guruvāra.
|
| Шестиот ден е сабота. |
ಆ--ೆ- ದಿ-ಸ--ನಿ-ಾರ
ಆ___ ದಿ__ ಶ___
ಆ-ನ-ಯ ದ-ವ- ಶ-ಿ-ಾ-
-----------------
ಆರನೆಯ ದಿವಸ ಶನಿವಾರ
0
Śuk-avā-a.
Ś_________
Ś-k-a-ā-a-
----------
Śukravāra.
|
Шестиот ден е сабота.
ಆರನೆಯ ದಿವಸ ಶನಿವಾರ
Śukravāra.
|
| Седмиот ден е недела. |
ಏ-ನೆಯ ದಿವಸ ಭಾನ-ವಾರ
ಏ___ ದಿ__ ಭಾ___
ಏ-ನ-ಯ ದ-ವ- ಭ-ನ-ವ-ರ
------------------
ಏಳನೆಯ ದಿವಸ ಭಾನುವಾರ
0
Śu-r-v-ra.
Ś_________
Ś-k-a-ā-a-
----------
Śukravāra.
|
Седмиот ден е недела.
ಏಳನೆಯ ದಿವಸ ಭಾನುವಾರ
Śukravāra.
|
| Седмицата има седум дена. |
ಒಂ-ು ವಾರ-ಲ-ಲಿ-ಏ-- ದ-ವ-----ೆ.
ಒಂ_ ವಾ____ ಏ_ ದಿ______
ಒ-ದ- ವ-ರ-ಲ-ಲ- ಏ-ು ದ-ವ-ಗ-ಿ-ೆ-
----------------------------
ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿವಸಗಳಿವೆ.
0
Ś--r----a.
Ś_________
Ś-k-a-ā-a-
----------
Śukravāra.
|
Седмицата има седум дена.
ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿವಸಗಳಿವೆ.
Śukravāra.
|
| Ние работиме само пет дена. |
ನ--ು-ಕ-ವ--ಐ-ು--ಿ-ಸ ಕ--ಸ----ುತ್--ವ-.
ನಾ_ ಕೇ__ ಐ_ ದಿ__ ಕೆ__ ಮಾ_____
ನ-ವ- ಕ-ವ- ಐ-ು ದ-ವ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ವ-.
-----------------------------------
ನಾವು ಕೇವಲ ಐದು ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
0
Śani-ā-a.
Ś________
Ś-n-v-r-.
---------
Śanivāra.
|
Ние работиме само пет дена.
ನಾವು ಕೇವಲ ಐದು ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
Śanivāra.
|