Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

ดี
กาแฟที่ดี
dī
kāfæ thī̀ dī
жакшы
жакшы кофе

ฉลาด
สาวที่ฉลาด
c̄hlād
s̄āw thī̀ c̄hlād
акылдуу
акылдуу кыз

ขี้อาย
สาวที่ขี้อาย
k̄hī̂ xāy
s̄āw thī̀ k̄hī̂ xāy
үйкүндүү
үйкүндүү кыз

มือสอง
สินค้ามือสอง
mụ̄x s̄xng
s̄inkĥā mụ̄x s̄xng
катап жакшы эмес
катап жакшы эмес аба жологу

หญิง
ริมฝีปากของผู้หญิง
h̄ỵing
rimf̄īpāk k̄hxng p̄hū̂h̄ỵing
аял
аял дудактар

ในวันนี้
หนังสือพิมพ์ในวันนี้
nı wạn nī̂
h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ nı wạn nī̂
алардан бири
алардан бири - ала-бала

ติดเหล้า
ผู้ชายที่ติดเหล้า
tid h̄el̂ā
p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā
жылыткан
жылыткан бассейн

เล็กน้อย
อาหารเล็กน้อย
lĕkn̂xy
xāh̄ār lĕkn̂xy
аз
аз тамак

ในอนาคต
การผลิตพลังงานในอนาคต
nı xnākht
kār p̄hlit phlạngngān nı xnākht
келерки
келерки энергия өндүрүү

ทางประวัติศาสตร์
สะพานทางประวัติศาสตร์
thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒
s̄aphān thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒
тарыхий
тарыхий көпрө

สุก
ฟักทองที่สุก
s̄uk
fạkthxng thī̀ s̄uk
жакып келген
жакып келген балкабактар
