Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

ลึก
หิมะที่ลึก
lụk
h̄ima thī̀ lụk
терең
терең кар

ทางประวัติศาสตร์
สะพานทางประวัติศาสตร์
thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒
s̄aphān thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒
тарыхий
тарыхий көпрө

จริงจัง
ความสำเร็จที่จริงจัง
cringcạng
khwām s̄ảrĕc thī̀ cringcạng
чынында
чынында жеңиш

คาว
ซุปที่คาว
khāw
sup thī̀ khāw
жанымдуу
жанымдуу шорпо

คลุมเครือ
เบียร์ที่คลุมเครือ
khlumkherụ̄x
beīyr̒ thī̀ khlumkherụ̄x
буланган
буланган пиво.

เปิด
ผ้าม่านที่เปิด
peid
p̄ĥā m̀ān thī̀ peid
ачык
ачык перде

สีเหลือง
กล้วยสีเหลือง
s̄ī h̄elụ̄xng
kl̂wy s̄ī h̄elụ̄xng
сары
сары бананы

แย่
แผนที่แย่
yæ̀
p̄hænthī̀ yæ̀
аңгармай
аңгармай план

มืดมิด
ท้องฟ้าที่มืดมิด
mụ̄d mid
tĥxngf̂ā thī̀ mụ̄d mid
каракалпак
каракалпак асман

มีกำหนดเวลา
เวลาจอดรถที่มีกำหนด
mī kảh̄nd welā
welā cxd rt̄h thī̀ mī kảh̄nd
анык эмес
анык эмес шишечка

พิเศษ
แอปเปิลพิเศษ
phiṣ̄es̄ʹ
xæppeil phiṣ̄es̄ʹ
атайын
атайын алма
